成员在莫斯科红场的合影

热情的观众

　　中国业余合唱团首次参加莫斯科国际业余合唱节——

　　“北京手递手业余合唱团” 荣获混声合唱第二名的殊荣

　　第三届国际合唱节于2004年5月13日至5月16日在莫斯科举行。在俄罗斯《И3 PYK B PYKU》报业集团的大力支持下。“北京手递手业余合唱团”是首次得到邀请的唯一的中国合唱团。

　　此次国际合唱节主办单位为：民族合唱节中心“莫斯科——世界的都市”、莫斯科“俄罗斯——德国中心”、世界女子俱乐部BPW。由俄罗斯联邦共和国文化部、莫斯科市地区联系和民族政治委员会与莫斯科市文化委员会协办。

　　“北京手递手业余合唱团”于2003年8月4日在北京成立，由叶卡捷琳娜·宜刘新娜女士创建并任合唱团艺术指导及总指挥，合唱团总人数达35人。

　　叶卡捷琳娜·宜刘新娜女士是1993年毕业于下诺夫哥罗德市（原高尔基市）音乐学院的优等生。她强调指出“作为俄罗斯合唱学派的代表，在演出时不仅要表现出最优秀的欧洲音乐传统，更重要的是展现出令人惊异的亚洲音乐的精神和华美。通过手递手合唱团的演出，更多的中国人能够欣赏到西方音乐的美丽，同样，通过这些优美的、真正的、中国各个民族的民间歌曲，将亚洲音乐传达给欧洲人。”

　　“北京手递手业余合唱团”于北京时间2004年5月12日11时40分乘坐俄航SU572次班机，起飞前往莫斯科市，5月12日15时（北京时间5月12日20时许）飞机在莫斯科城市的上空盘旋了两周，莫斯科的天空好像提前知道了我们的到来，天气格外的好，透过飞机的窗口可以清楚的俯视这座美丽的城市。

　　历经8个多小时的高空飞行与4小时的时差调整，以及饮食习惯的差异，整个合唱团成员已经有些疲惫不堪了，但本着增进中、俄两国人民的友谊及中国和世界音乐文化的交流与勾通的宗旨，由叶卡捷琳娜·宜刘新娜女士为首的31名成员毅然克服了层层困苦，积极地投入备演工作当中。

　　5月13日19时整（北京时间：5月13日23时），在北京的这个时间已经是星星灯火浅入眠的时分了，但是，莫斯科音乐学院音乐厅却是人声鼎沸，座无虚席，因为“第三届莫斯科国际业余合唱节”开幕仪式将在此召开，其场面堪称空前宏大，演员们的兴致亦达到高峰。“北京手递手业余合唱团”演唱了两首合唱曲目，经过指挥叶卡捷琳娜·宜刘新娜女士的精心挑选，我们准备了两曲非常具有华夏民族特色的曲目，一首是脍炙人口的《掀起你的盖头来”》另一首是贵州仡佬族民歌《仡佬欢歌》。

　　在演出过程中，合唱团全体成员发挥出了极高的演唱水平。《掀起你的盖头来》与《仡佬欢歌》中欢快、喜悦的情绪被演绎得淋漓尽致。比赛中高潮迭起，观众掌声如雷。当晚中国驻俄罗斯大使馆的文化参赞谢金英先生也应邀出席了开幕式，谢参赞对此次北京手递手合唱团能够代表中国业余合唱团参加莫斯科国际业余合唱节，给予了高度的赞扬评价。

　　开幕式过后，5月14日18时整（北京时间：5月14日22时），在莫斯科音乐科学院,将要进行合唱比赛，同台比赛演出的还有“雅多斯拉夫尔市合唱代表团”“德国合唱代表团”“波兰合唱代表团”“ 哈萨克斯坦合唱代表团”“乌孜别克斯坦合唱团”“莫斯科大学合唱团”等知名合唱团。我们要完成两首曲目，一首是必选曲目《威尼斯的夜晚》另一首是《仡佬欢歌》，当两首曲目演出完毕后，合唱节评委给予了高度的评价。

　　15日下午15：00在莫斯科展览中心，这是一次露天的音乐会，台下已经站满了莫斯科的男女老少，他们当中很多都是在看了合唱节开幕式的电视转播后，得知中国合唱代表团的到来，特地赶来观看这次演出的，我们为他们的热情所感动，特意为他们演唱了两首欢快的曲目《青春舞曲》与《掀起你的盖头来》。同日19：00应莫斯科华人团体的邀请，我们又来到了学者之家音乐厅，这是一次特别的合唱晚会，手递手合唱团要为这些身在异乡的同胞歌唱，我们再次演出了《掀起你的盖头来》等十余首脍炙人口的经典名曲。观众的热情将晚会逐渐推向高潮，连绵不断的掌声使合唱团的演员无法谢幕，只好在观众强烈的续演要求下再次将《掀起你的盖头来》和《笤帚歌》翻唱两遍才得以功成身退。

　　经过了两天的紧张、劳碌，激动人心的时刻终于到来，16日晚19：00，本次合唱节的闭幕式在莫斯科新建的音乐中心大厦举行，该音乐大厦是欧洲最大的专业音乐厅之一，组委会主席在闭幕式上宣布了此次赛事的获奖名单，中国“北京手递手合唱团”摘取了混声第二名的桂冠，叶卡捷琳娜·宜刘新娜女士获评“世界文化交流奖”及最佳指挥表演奖。第一名的荣誉被“雅多斯拉夫尔市合唱代表团”摘取，第三名为“莫斯科大学合唱团”，最后由全体参赛合唱代表团同台演唱了俄罗斯经典合唱曲目《爱国歌》。“俄罗斯电台”、“TVC”电视台、“AIF”报与“Hit—parad”杂志对整个合唱节作了同期报道与转播

　　闭幕式结束后，组委会特别告知我们，这次参赛的合唱代表团中有些是专业的合唱团，他们的合唱团员大部分都是毕业于音乐学院的，能够在这种国际化比赛的众多强大对手中脱颖而出实非侥幸，是与你们的不懈努力分不开的，祝贺你们取得了胜利。

　　手递手合唱团在俄的成功演出不仅把中国的华夏音乐文化传播向世界，同样也用美妙的歌声加强了中、俄两国人民的友好往来。这对促进中、俄经济文化的发展起到了不可估量的积极作用。

　　手递手业余合唱团的成员都是业余音乐爱好者，他们来自社会的各个行业，每个人都非常的努力，付出了很多的业余时间来学习，最终可以用原文演唱各国曲目，此次演出的成功恰好证明了他们的演出水平已经有了一个惊人的飞跃。手递手合唱团作为中国合唱协会的成员，不只是参加在中国和境外举办的合唱节和音乐会；另一个重要的任务是积极地参与各种慈善演出。7月份“手递手合唱团”应中国合唱协会的邀请，还将参加在中国无锡举办的中国国际合唱节。

　　演出结束之后，手递手合唱团全体成员应俄联邦政府的邀请于17日参观了普京总统的办公地点、克里姆林宫博物馆、红场、莫斯科河与圣彼得堡大教堂，合唱团所到之处均收到了莫斯科市民的热情接待。

　　18日的夜晚，天空下起了大雨，飞机晚点了，莫斯科这座美丽的都市用这场大雨挽留着合唱团。候机室里，许多爱好音乐的莫斯科市民与手递手合唱团的成员拥抱道别。12时，手递手合唱团一行31人带着俄罗斯人民的美好祝愿登上了飞机。（贾萌）

　　搜狐音乐独家稿件 转载请注明出处