娅伦·格日勒，我国著名的合唱指挥家，副教授。1979年毕业于内蒙古艺术学校，分配至锡林郭勒盟阿巴哈纳尔旗乌兰牧骑。1982年考入上海音乐学院指挥系，师从著名指挥家马革顺教授。现在内蒙古艺术学院任教。1995年考入中央音乐学院指挥系攻读硕士研究生，师从著名指挥家严良堃、吴灵芬教授。1987年与呼日勒巴特尔、色·恩克巴尔等人创建内蒙古青年合唱团，担任指挥。在蒙古族合唱艺术的民族化，训练方法的科学化方面作出了有益探索，取得了显著成绩。曾先后率团出访澳大利亚、西班牙、瑞典，以及香港、台湾等地区。多次在国际国内合唱比赛中获奖，为国家和民族赢得了荣誉。现为中国音乐家协会会员、内蒙古音乐家协会理事、内蒙古第八届政协委员。

　　这次娅伦老师率领新疆八钢天山合唱团参加第七届中国国际合唱节，在排练的间隙，记者采访了娅伦老师。

　　记者：娅伦老师，请问您是第几次带团参赛？

　　娅伦：我是从第一届开始，就参加这个比赛。我一共参加了三次，有两届合唱比赛我是作为大合唱的总指挥，所以对这个比赛还是有很深的感情的。

　　记者：您作为一个专业指挥这次带一个业余的合唱团来参加比赛，从排练的感觉上有什么不一样吗？

　　娅伦：不一样肯定是有的。我原来一直是带内蒙古青年合唱团，那个合唱团里都是专业的合唱演员，这次的新疆八钢，他们的成员全部是一线工人。从排练上讲，给业余团排练会比较辛苦，但是他们都很热爱合唱艺术，虽然排练的时间很短，但是很有热情。业余团和专业团最大的区别我觉得主要是在演出中，专业团有时一年能够演出四十多场，这种演出经验是业余团达不到的，所有时候会出现这种情况：排练的很好，录音也没有问题，但是到了场上所有的演员就感觉发僵，这样就发挥不出来他的水平。

　　记者：只有民族的才是世界的，这是一句在当今中国音乐界很流行的话。我想他的主要意思就是说要将西方的音乐形式与中国本土文化的精髓结合到一起，您是怎样看待现在的这种“洋为中用”呢？

　　娅伦：这是我二十年来始终坚持的，也是我希望能够做到的。中国的文化博大精深，加上中国是一个多民族的国家，每个民族都有其鲜明的文化特点。西方音乐形式不同于中国的民族音乐，更多地讲的是一种结构上的东西，非常的严谨，将中国民族音乐的精髓与西方先进的音乐形式结合到一起，我觉得的民族音乐得一个发展方向，也是我要努力做的一个事业。

　　记者：您本身是蒙古族人，这次带的是维吾尔族的合唱团，您觉得如何处理这两大民族音乐之间的异同，又是如何找到一个切入点的呢？

　　娅伦：作为一个蒙古族的指挥，在诠释蒙古作品的时候可能会有一些优势，但是我并不想刻意去改变他们的演唱，因为维吾尔族人演唱的蒙古歌曲可能会融入一些自身民族的东西，所以按照原有的演唱风格，深挖作品要表现的内容，我觉得就足够了。

　　记者：好，感谢娅伦老师接受我们的采访，并预祝您的演出取得圆满成功！

　　娅伦：谢谢。