专访韩国天后宝儿：专辑中首次演唱中文歌(图)

宝儿日前到广州宣传新唱片

　　日韩推荐：安七炫广州反盗版 遭遇女歌迷抱腰强吻(组图)

　　本月25日，享誉亚洲的韩国歌手宝儿终于在内地推出了她的第4张专辑《My Name》，这张专辑是她进军中国市场的第一步，里面收录了两首她首次试唱的中文歌；同时还收录了在韩国热卖的电影《太极旗飘扬》的片尾曲《WE》。当日，宝儿接受了本报的专访，畅谈她的新专辑。

　　这次在《My Name》中，宝儿的新变化引起了大家的普遍关注。与以往明朗、动感的形象相比，宝儿变得更加感性，适合更多年龄层的人们接受。专辑中除了收录甜美的抒情歌曲和西班牙、朋克风格的舞曲外，还增添了多种新的音乐类型，令人期待。

　　本月25日，宝儿亲自到广州出席新专辑《My Name》的宣传，并接受了本报的独家专访，介绍这次到中国发展以及新专辑的情况。

　　最大期望：尽快学好中文

　　信息时报：你对中国以及中国乐坛的印象是怎样的？

　　宝儿：很开心能够来中国发展，这张专辑在韩国有很高的销量，希望中国的歌迷也能喜欢我，我觉得中国人很热情。

　　信息时报：你的新专辑《My Name》已经在内地发行了，能介绍一下这张专辑吗？

　　宝儿：在这张专辑里，我首次演唱中文歌曲，感觉自己还唱得可以，其他的都是自己最新的作品，可以代表我现在的音乐。我最大的期望就是可以尽快学好中文，能够与这里的歌迷沟通。

　　信息时报：新专辑中除了有以往的跳舞作品外，还加入了不少抒情歌曲，你的形象变得比以前成熟了，这是你未来的发展路向吗？

　　宝儿：不可以说是转变，我希望可以尝试不同的风格，包括快歌和慢歌，因为这样可以适合不同歌迷的需要。

　　难忘的事：录音期间感冒了

　　信息时报：录制《My Name》这张专辑有没有发生什么难忘的事情？

　　宝儿：最难忘的是这次录歌的伴唱部分也是由我来唱的，另外，是录制那两首中文歌曲感到有点吃力，而且这次录音期间自己感冒了，所以会比较辛苦。

　　信息时报：你不懂中文，却要唱中文歌曲，你有什么方法让自己唱好？

　　宝儿：没有什么特别的方法，就是努力学习，有专人帮我纠正发音，你们都能听懂我唱什么吗？我以后还要继续努力学习中文。

　　工作计划：年底到日本演出

　　信息时报：作为亚洲天后，你有没有感觉到有压力？

　　宝儿：我从小就喜欢唱歌，能够从事这个行业我觉得很高兴，因此谈不上什么压力。

　　信息时报：现在很多中国歌手都翻唱韩国歌手的歌曲，那对于正进军中国市场的你，会不会考虑翻唱一些中国女歌手的歌曲呢？

　　宝儿：现在暂时没有这个计划，但是如果找到合适的歌曲，我一定会唱的。

　　信息时报：接下来有什么工作计划？

　　宝儿：都是忙这张专辑的宣传，年底会到日本演出。

　　重点推介

　　第一主打《My Name》

　　中文版本吐字清晰

　　主打歌曲《My Name》是由在宝儿第3张专辑中制作了《Milky way》和《Time to begin》两首歌的作曲家Kenzie担任制作的。富于动感的Acoustic吉他旋律与华美的CLUB音乐完美结合，为歌迷带来了心灵的震撼，而强烈的节拍和独有的管弦乐相结合，也为人带来梦幻般的感觉。另外，歌曲中还加入了数十段宝儿的录音，绝妙的编排与独特的混声揉合在一起，是一首不能错过的佳作。

　　宝儿还为这首歌特别演唱了一个中文版本，在中文版本中可以感受到宝儿的吐字非常清晰，完全不像是一个外国歌手在唱中文歌，更难得的是在快歌中仍然能保持吐字清晰，宝儿的确是下了很多苦功的。

　　第二主打《We》

　　不局限于电影的片尾曲

　　这首《We》是韩国热卖电影《太极旗飘扬》的片尾曲。歌曲整体的风格与电影里体现的兄弟之爱的中心是一样的，但是从歌手的特点出发，并不局限于电影，而是表达出很多人都感受到的因为爱，又因为种种原因，无法相聚的思念。歌名“We”（我们），既代表异性间的爱情，又代表兄弟之爱，同时还包含着更多思念的故事与感情。

　　这首歌曲基本以电子Pop的感觉为主，部分也使用了韩国的传统音乐，体现了东方民族的气氛，特别是表达对于无法实现的爱的惋惜，使整首歌显得很悲伤。另外，电影原声的一部分，由女高音独唱伴奏表现，使人感受到歌曲的叙事性效果和电影给人的震撼。这也是一首值得珍藏的歌曲。

　　第三主打《My Prayer》

　　抒情中更显成熟

　　从歌曲的名字《My Prayer》（祈祷）就可以了解到，这是一首抒发与爱人离别，为之祈祷的抒情歌曲。这首歌比宝儿以往的抒情歌曲显得更加成熟，不仅适合宝儿的年轻歌迷，同时也适合众多年龄层次的人们欣赏。再加上悲伤的歌词，使得整首歌曲显得更感人，这也是宝儿改变歌曲风格的一次尝试。另外，这首歌也是有中文版本的，宝儿演绎抒情歌曲同样了得。专辑里面一快一慢两首中文歌曲正好全面地展示了宝儿的音乐。

　　本版撰文 时报记者 叶毅

音乐频道劲爆新闻推荐