谭咏麟：左麟右李太商业化 与刀郎是艺术合作

　　谭咏麟最新国粤语专辑《天地》已于近日推出。据悉，这张专辑首创双封面，分天碟与地碟，共收录11首歌曲，其中包括由刀郎一手包办曲词的主打歌《披着羊皮的狼》，这首歌被誉为是谭咏麟“近十年最有人性”的歌曲。另外，阿伦对刀郎非常看重，更表示“这次与刀郎的合作，是艺术上的合作”。

　　信息时报：你在这张专辑中首次与刀郎合作，感觉刀郎是一个怎样的人？

　　谭咏麟：这次与刀郎合作真是非常机缘巧合的，而且这次合作也是我在今年最为成功的一件事。刀郎表面上沉默寡言，但其实是一个很有内涵的人，而且为人一诺千金，跟他的歌一样都是那么淳朴和真实。例如这次去新疆拍专辑的封面以及MV，他之前就跟我说，如果我来新疆，他会带我到新疆游玩并且会亲自开车送我上天山，这些他后来都做到了，令我非常感动，他不像有些人是只说不做的。

　　信息时报：你与刀郎的合作，究竟是提拔新人，还是借了刀郎一时的风头，最近成为一大受争议的话题，请问你怎么看这一说法？

　　谭咏麟：我觉得是互相帮助的，刀郎在内地已经非常出名，我做的只是把他的音乐带到香港，让更多香港的歌迷可以欣赏到这种非常特别的音乐风格；另一方面，刀郎带给我的是一种全新的演绎风格，令我的音乐有别之前，他将我的演绎风格带到一个全新的境界，也令我的歌路拓宽了许多，所以是互相得益的。

　　信息时报：这次与刀郎的合作，与之前“左麟右李”的合作有什么不同？感觉哪一种合作更适合你？

　　谭咏麟：其实这两种方式不同，“左麟右李”这种形式是体现在商业上，而且在全世界多个地方巡回表演都取得成功，因为我与克勤都对互相的歌曲都非常熟悉，合作起来非常默契，而我与刀郎的合作则是体现在艺术上的，他令我开阔了眼界，所以我觉得作为歌手就应该做到老、学到老，对音乐的追求是应该没有休止符的，因此我希望其他歌手都要不断接受新的事物，不能永远停留在原地。

　　一只唱粤语的“狼”

　　谭咏麟《天地》这张专辑的封面，以及《讲不出的告别》MV均在新疆拍摄，而且这次的专辑还附送一张谭咏麟在新疆拍摄MV的制作花絮，里面收录了许多新疆美丽的景色。目前在内地炙手可热的刀郎是谭咏麟这张专辑的最大卖点，由于刀郎迅速红遍内地，吸引各地歌手争相合作，刘德华早前更坦言希望与他有合作机会，歌手黄品源也透过环球唱片公司表示希望翻唱刀郎的歌曲。不过抢得“头啖汤”的就是谭咏麟，他之所以能胜出是因为刀郎签约环球，故环球也决定肥水不流别人田。更重要的是谭咏麟极欣赏刀郎，虽然素未谋面，但已迷上其音乐才华；而身在新疆的刀郎也表示自己从小听谭咏麟的歌长大，所以得知谭咏麟邀他合作，便一口答应下来。两人可谓惺惺相惜。这次刀郎除了为谭咏麟创作了一首《披着羊皮的狼》外，还授权让他演唱由自己成名曲《2002年的第一场雪》改编的粤语版《讲不出的告别》，并与他一起演唱这首歌的粤语及国语版。据知，谭咏麟非常喜欢《披着羊皮的狼》，每日在家不停重复听三百多次，还称它为自己近十年最有人性的歌曲。

　　另外，专辑中的《一辈子的偶像》是由谭咏麟的歌迷作曲及填词，还找来歌迷及环球歌手一同合唱，气氛非常热闹。（时报记者 叶毅）

　　歌手：谭咏麟

　　专辑：《天地》

　　推荐指数：★★★