张娜拉北京遇尴尬 中文唱片吐字象周杰伦(图)

　　>>>组图：张娜拉北京发新碟 穿中国旗袍惊艳全场

　　四川新闻网-成都商报讯 韩国小天后张娜拉昨日在北京人民大会堂发布了其首张中文专辑《一张》，在发布会上，张娜拉说起中文就显得紧张，对于记者的主要提问，她都是等主持人翻译之后再用韩语回答。

　　为了突出“淘气女友”的形象，主办方特地在发布会上播出了娜拉拍MTV时的一个花絮：导演要求张娜拉撑着雨伞唱歌时，与一只黄毛小鸟亲密接触，但张娜拉看见鸟儿，竟然像见了猛兽一般吓得直做鬼脸，全身哆嗦。她穿着旗袍在零下十几摄氏度的气温下唱歌，都能忍受，但竟然被一只小鸟吓倒，全场记者都为此笑翻。张娜拉用韩语不好意思地解释说：“我最喜欢吃的是鸡肉，但我很怕鸡和鸟，因为它们都有很尖的嘴。这已经形成一个习惯了。但我很喜欢狗，我最喜欢的动物就是自己养的小狗宫妮。”

　　张娜拉现场还唱了两首中文歌，虽然嗓音颇好，但歌词还是像周杰伦一样不大听得懂。等张娜拉说起中文时，观众也只能听懂“没问题”“谢谢你”等简单语言。张娜拉透露，为了被中国歌迷接受，她4个月来都在努力克服语言障碍，把中文发音记录在歌词单子上随时念叨，才达到目前的水平。（记者周帅）