《地道战》、《铁道游击队》、《苦菜花》、《青春之歌》……这一部部经典影片生动再现了抗战时期人们浴血奋战的豪情，如今业已成为时代风云的记忆和见证，而片中的优美歌曲和旋律更是传唱不衰。在纪念抗日战争胜利60周年和中国电影百年诞辰之际，总政歌舞团著名独唱演员梦鸽推出了抗战电影歌曲翻唱专辑《穿越硝烟的歌声》，目前已进入录制阶段，预计将于7月份制作完成。

　　作为《如梦如歌》系列之二的《穿越硝烟的歌声》，共收入13首经典抗日电影歌曲，包括《毛主席的话儿记心上》（出自影片《地道战》）、《弹起我心爱的土琵琶》（出自影片《铁道游击队》）、《苦菜花开》（出自影片《苦菜花》）、《五月鲜花》（出自影片《青春之歌》）、《铁蹄下的歌女》（出自影片《风云儿女》）等。据梦鸽介绍，这些歌曲都经过了李海鹰、孟卫东、刘琦、陈彤等著名音乐制作人的重新编配，在保持原汁原味的基础上，力争用更加现代的音乐手段表现歌曲精髓。