“五月天也来动画片玩！”别看这句话语法上好像不大通顺，但它却是目前“五粉丝”(五月天的歌迷)们在网上热贴的一句话。由北京儿艺和台湾宏广公司联手推出的暑期档动画大片《红孩儿大话火焰山》(下文简称《红孩儿》)邀请了“五月天”组合中的玛莎为剧中的孙悟空配音，并且采用“五月天”《神的孩子都在跳舞》专辑中的《孙悟空》作为这部动画电影的主题歌。当获知《红孩儿》将于8月5日全国上映的消息后，“五粉丝”们在网上的热帖便铺天盖地，各电台“五月天”的歌曲也随之热播起来。　　

　　孙悟空是该片中最搞笑、最“酷”的角色，而玛莎在配音过程中添加了不少自己的语言特色。“生日party不约我，还想happy啊”、“ofcouse，肥水不流外人田嘛”、“牛董你儿子当了善财童子，你以后赌钱还会输吗”这样的词句让看过片花的人前仰后合，《红孩儿》一片也就此颠覆了国产动画片扎根于观众心里的“非教育不做动画”的印象。

　　玛莎说：“本来刚让我配孙悟空的时候觉得自己应该没有那么热血，但是配上以后，发现自己很多地方还是和他蛮像的，因为有些时候我个性也很冲动，本来刚配的时候还有些拿不准，后来把自己的个性放出来才觉得蛮贴近的。”有玛莎力扛“悟空”重担，主题歌又是偶像的歌曲，“五粉丝”们自然对这部将在8月5日首映的动画电影倾心已久。

　　“五月天”对于票房的号召力功不可没，但是这部电影的众多看点，也使得它颇受欢迎。《红孩儿》改编自《西游记》中的“火焰山”片断，是一部年轻、诙谐，具有东方人文色彩的动画电影。

　　《红孩儿》总制作成本500万美元，但目前东南亚版权已卖出回收了三分之一，星空传媒也买下五年的播映权，导演王童乐观预估，再加上后续产品的开发，该片预计五年内就可在扣除成本后能有超过1亿元台币的回收，此外，前20世纪福克斯电影公司资深副总经理、《冰原历险记》的总监克里夫·雷哈德在看了影片后，表示愿尽力将《红孩儿》推销至好莱坞及全世界。

　　现在，离这部动画大片上映还有半个月的时间，票房已相当火爆。发行方北京儿艺推出的10个特别专场3000张预售票已经订出了将近一半，其中90%以上是以家庭套票的方式售出的。北京人对动画片“家庭套票”热烈的响应，反映出父母们希望在轻松的文化氛围里与孩子交流的渴求。肖扬/文