今年7月，著名歌手汤灿从韩国《大长今》作曲者本人手中，花了2万美金购得主题歌内地中文版演唱权，其中也包括对歌词的改编权。汤灿请来李文君重新填上中文歌词，以《呼唤》为名，并灌录了唱片，拍摄了MTV。所以，汤灿所在公司表示：“汤灿是《大长今》主题曲内地中文版演唱权唯一拥有者。 ”
　　据了解，在汤灿之前，香港歌手陈慧琳获得了粤语版演唱权。在台湾地区，张韶涵也曾演唱此歌，不过歌词经过了改动，定名为《娃娃》。而在内地，被炒得热热闹闹、沸沸扬扬的“超女”却在版权人汤灿之前抢先演唱了此歌，甚至还作为宣传片在湖南卫视播放，实在让汤灿感到郁闷。
　　汤灿此次以重金购买了《大长今》歌曲的演唱权，又投入了大量资金，重新填词、编曲、拍摄MTV。据汤灿经纪人梁小姐预计汤灿演唱的这一版将在年底《大长今》将在重播时播放。但此次湖南卫视的抢先“登陆”，必使汤灿遭受巨大损失。

　　但湖南卫视一位相关人员表示，对有关版权的具体细节不很清楚。他委婉地称，中国的版权制度并不严密，“其实只要不做商演，‘超女’为湖南卫视造势，应该不存在侵权的问题。”

　　已获得汤灿《大长今》歌曲彩铃版权的北京龙乐文化公司有关人员表示，汤灿的《大长今》歌曲版权之争也将直接造成该曲在彩铃上的损失。他希望各方应尊重版权人的权利，因为毕竟版权人为此付出了巨大的资金与心血。

(责任编辑：李熹薇)