迪克牛仔济南说“秘密” 徘徊在翻唱与原创之间

　　８月２９日，在歌坛以沧桑硬汉风格被歌迷称作“老爹”的歌手迪克牛仔，到济南宣传他出道十年的全新唱片《风飞沙》。因翻唱出名的“老爹”此次担当了制作人，新专辑中不再以翻唱歌曲为主，只选了一首ＢＥＹＯＮＤ乐队的《光辉岁月》，其他都是原创歌曲，其中也有不少歌是“老爹”自己写词。

　　在接受记者采访时，迪克牛仔大爆秘密，包括自己奇怪的名字以及在翻唱和原创之间的徘徊。

　　奇怪的名字

　　迪克牛仔的名字比较奇怪，有人叫他迪克牛仔，还有歌迷叫他“老爹”，不过很少有人知道，这个中年男人最早的名字是林进璋，“我的本名是林进璋，迪克牛仔是我的艺名，而‘老爹’则属于外号一类的称呼。

　　“老爹”这个称呼是在迪克牛仔２８岁的时候开始叫起来的，“当时我们一帮人组了个乐队唱摇滚，乐队里我年龄最大，其他人差不多要比我小１０岁，再加上我长得比较老相，同伴们戏称我为‘老爹’，后来这个名字就慢慢叫起来了。”

　　说到这里，迪克牛仔陷入到无尽的回忆中，“那是２０年前的事情了，对，是１９８７年。”

　　而迪克牛仔的名字，则来源于他在酒吧里唱歌时的名字迪克与牛仔，“那时候在酒吧里唱歌有很多名字，没有太多实在的意义，后来为了叫起来更顺口，就去掉了中间的那个字。”

　　无奈的翻唱

　　迪克牛仔特别怀念他在酒吧里唱歌的那些日子，但他真正走红，却是因为翻唱别人的歌曲，他翻唱的《有多少爱可以重来》，现在几乎成了迪克牛仔的标志了。

　　但在迪克牛仔最新专辑《风飞沙》中，记者惊奇地发现其中大部分歌曲是原创的。一直在走翻唱路线的迪克牛仔要改变风格了吗？对此，迪克牛仔坦言原创只是一种尝试，以后主要还是翻唱。迪克牛仔无奈地表示：“歌迷已经习惯了我翻唱，所以现在对我来说，是翻唱还是原创已经不太重要，他们认为‘老爹’唱新歌也是翻唱。”

　　谈到原创和翻唱，老爹表示自己并没有厚此薄彼，“没有翻唱我就没有机会出道让大家认识我。翻唱和原创各有各的难处，翻唱需要唱出完全不同的味道，原创需要歌手把那些呆呆笨笨的小样加入自己的理解，唱活。”

　　风格悄悄变

　　迪克牛仔介绍，新专辑中有一些歌曲和自己以前的风格有不小的变化，比如新歌《老爹》，曲风与之前硬朗摇滚不同，有些轻松可爱。老爹笑说：“这是专门为拉近和年轻人的距离而创作的。而且也是希望大家了解我的另一面，出道之前，我既不沧桑也不流浪，更不豪情。”

　　说到这种转变，迪克牛仔不介意谈自己的年龄，“我今年４８岁了，在心态上和我２８岁时与一帮小孩子唱摇滚的时候不同，我很平和，所以歌曲的风格会有一点变化。”

　　变化的还有造型方面。迪克牛仔指着自己拉直一点的头发说：“过去我比较粗糙，那时大家也喜欢，但现在的人活得比较精致，所以我也精致了一些。当然我的根本不会改变，歌手想立足除了天分之外就是准确的定位。我不会放弃大家已经认可的定义。”