华盛顿邮报：歌剧界失去了领头羊

　　搜狐娱乐讯 71岁的帕瓦罗蒂于当地时间9月6日凌晨在意大利摩德纳的家中去世。他将华美的高音与无限个人魅力完美地结合起来，轻松赢得了全世界不同地区、不同文化背景的听众的心，这是一个高音歌唱家所难以想象的。

　　成百上千的听众虽然无法亲自进入歌剧院，但他们依然从电视和大型露天体育场的舞台上知晓和热爱帕瓦罗蒂——特别是帕瓦罗蒂与多明戈、卡雷拉斯三大男高音举世瞩目的的马拉松世界巡演。三人的初次合作唱片在古典专辑销量史上创下纪录，迄今为止已售出一千五百万份。

　　艺术评论家指出，帕瓦罗蒂的声音出奇地甜美、饱满、充满活力。对于经典的意大利角色，他的表演充满诗意，例如威尔第《茶花女》中的阿尔弗雷德、多尼采蒂《爱情灵药》中的尼莫里诺、普西尼《波希米亚人》和《托斯卡》中的鲁道夫和卡拉瓦多西。

　　但帕瓦罗蒂——以及他精明并且野心勃勃的经纪人赫伯特H布莱斯林——同时也史无前例地受到了流行音乐听众的爱戴。帕瓦罗蒂受曾为美国快递明信片代言、主持纽约的哥伦布纪念日游行、在1982年的电影Yes, Giorgio《卿卿佳人》中插科打诨，甚至还为意大利面做拍宣传照。

　　全世界都目睹了帕瓦罗蒂的生活乐趣，他热情洋溢的调情，他心不在焉地对自己的涨落于250~350磅之间的体重宣战。在他生涯的巅峰，他每年收到超过五万封歌迷来信，据称他从未拒绝任何一个来自歌迷的请求，包括亲笔签名、照片以及香吻。他与其他歌手——特别是多明戈和女歌手Renata Scotto——的争斗也广为流传。

　　昨日在帕瓦罗蒂奄奄一息之际，多明戈发表一份声明说：“我生命中最满足的事情之一，就是我和帕瓦罗蒂成为了好友，不管娱乐业为我们各自都计划了多少举足轻重的交情。他们认为我们之间的争吵不仅会对当时我们年轻的职业生涯起到推进作用，而且也会带动整个行业的发展。而真正发生的是，我们的生涯都对对方的事业有所促进……最终我们成了真正的朋友，我们愚弄了所有人。我们尊敬对方，因为各自的能力和缺点。”

　　虽然有些人认为隐私公开化的无情冲击是不道德的，但它确实帮助帕瓦罗蒂成为同时代古典艺人中最著名和收入最高的一员。而且他不容忽视：在他抱抱熊的可爱外形和“我就是个快乐的、体重正常并且爱唱歌的意大利人”的性格之下，掩藏的是一位真正严肃的艺术家。

　　帕瓦罗蒂对大众想象力挑战的极限最终落脚于上世纪初伟大男高音恩里科·卡鲁索（Enrico Caruso)，他的名字也常常被帕瓦罗蒂本人提及。“也许帕瓦罗蒂河卡鲁索之间最大的相似之处就在于，他们俩吸引和席卷听众的方式，”女高音Rosa Ponselle于1979年说，“他们俩都可以让每位听众感觉到，他是在对自己一个人歌唱。”