歌王帕瓦罗蒂因癌症病逝 追忆歌王三次北京之行

　　我意识到他真的来日无多了

　　●讲述人：总政歌剧团独唱演员戴玉强

　　作为帕瓦罗蒂的关门弟子、总政歌剧团独唱演员戴玉强昨天一早就听到了老师去世的消息。

　　自从“紫禁城三高演唱会”三高经纪人鲁道斯在媒体见面会上公开宣称，戴玉强有可能成为世界第四男高音之后，戴玉强就在鲁道斯和北京主办方中艺公司的策划下，成为帕瓦罗蒂的学生，几年来，戴玉强多次专程赴意大利在帕瓦罗蒂的工作室学习，“最长的一次有一个月，每天都是他亲自给我上课，还要在他的指导下排练普契尼歌剧《波希米亚人》。那真的是一段难忘的经历。”

　　戴玉强最后一次见到老师是去年12月，“我专程去莫德纳他的家中探望。那一次见面，让我伤心了整整一个星期。他躺在床上，一个胳臂粗一个胳臂细，那是因为长期输液水肿造成的。他还一定要听我唱歌剧《阿依达》的咏叹调《圣洁的阿依达》，我刚唱到一半就唱不下去了，然后我们聊了一会儿天，我只是盼望他早日康复。但是，我已经意识到他真的来日无多了，心里特别难受，那之后，我整整一个星期都不想唱任何东西。”

　　他只演唱意大利和法国歌剧

　　●讲述人：中央歌剧院前任院长刘诗嵘

　　“又一位伟大的本色歌剧演员离开了我们！”刘诗嵘在电话那边感叹着。1986年帕瓦罗蒂率意大利热那亚歌剧院访问北京时，刘诗嵘是中央歌剧院的院长，“在他来之前，我们已经通过录音磁带了解这位杰出的男高音歌唱家，他的硕大体型是他舞台表演的局限，但他是一个能够运用优点掩盖缺点的伟大艺术家。”

　　刘诗嵘还记得，1986年帕瓦罗蒂在北展剧场第一场独唱音乐会结束后，中国文艺界特别是歌剧界的许多人都跑到休息室跟他见面合影留念，他一眼就认出曾经在美国担任过帕瓦罗蒂声乐比赛评委的沈湘教授，他立刻就说，“我还记得您的学生梁宁（现任中国音乐学院声乐系主任），她虽然是女中音，但是我觉得她可以尝试《艺术家的生涯》中的穆塞塔（女二号，也是女高音）。”“这让我很吃惊，帕瓦罗蒂非常平易近人，毫不摆大腕儿的架子，而且他的记忆力那么好，那么专注于专业。”

　　刘诗嵘还记得一次小型聚会，“我、沈湘、黎信昌一起去香山饭店的咖啡厅跟帕瓦罗蒂聊天。我请帕瓦罗蒂给中央歌剧院排戏提建议，他却立即说起了一定要注意语言问题，他说在电视里看到了中国的京剧，发现中国语言与日语相比起来更适合歌唱。我理解他的意思是如果你的意大利语不太好的话，不如唱中文。这倒是对我们以往总是一定要原汁原味的说法，是一个不同的看法。我发现帕瓦罗蒂从不超出自己的语言能力范围，他一生只演唱意大利和法国歌剧。”

　　没能坐上红旗车的老帕

　　●讲述人：司机郭师傅

　　1986年6月，意大利热那亚歌剧院首次访华演出。在乐团到京的时候，主办单位特意安排了一辆大型“红旗”轿车给帕瓦罗蒂，当帕瓦罗蒂从飞机上移动身体款款而下走到红旗车旁时，人们没有预料到的事情发生了，由于红旗车的底盘很高，帕瓦罗蒂怎么也迈不进去，因为他的身体太胖了！紧急中，只好调来新购进的日本尼桑V－30轿车，我负责接待帕瓦罗蒂，我飞速赶到机场，看到帕瓦罗蒂那尴尬的样子，也不由得笑了。我把车门大开，把前门的椅子推到最后的位置，帕瓦罗蒂才能够坐进车里右前座，但是我觉得“忽悠”一下，车子就向右边倾斜了。这次演出，当众多的乐迷争先恐后地想获得帕瓦罗蒂的一个签名作为纪念时，这位大师却主动地找到我：谢谢您，我来给您签个名，作为留念吧！晨报记者 李澄

　　帕瓦罗蒂生平

　　卢恰诺-帕瓦罗蒂（1936－2007）

　　受父亲的熏陶，帕瓦罗蒂自幼喜欢唱歌。早年他曾在小学担任教员，1961 年在普契尼的歌剧《波希米亚人》中饰演主角鲁道夫，从此开始了他的舞台生涯。帕瓦罗蒂的歌喉丰满华丽、坚强有力，在两个八度以上的整个音域里，所有的声音都保持和迸射着闪亮的光辉。他能够驾轻就熟地演唱被认为是歌唱者演唱极限的高音C，且唱得流畅、圆润、富有穿透力，享有“高音C之王”的称誉。