颇受关注的内地创作新人歌手郭易近日惹来麻烦,郭易翻唱自BEYOND乐队的经典名曲《喜欢你》以及重新填词的国语版《JUST ONE NIGHT》引来部分BEYOND及黄家驹歌迷不满,表示对“郭易的翻唱颠覆BEYOND”的说法无法接受,更是不满国语版《JUST ONE NIGHT》涉及一夜情。
据悉,郭易翻唱的《喜欢你》以及《JUST ONE NIGHT》是收录于其个人首张创作大碟《夜•色》中的主打歌曲之一,郭易尝试用全新的电子lounge演绎了这首摇滚经典,不想却招徕不少BEYOND歌迷的声讨。而网上有关《JUST ONE NIGHT》歌词内容涉及一夜情的讨论更是让不少歌迷表示不能接受。
对此,歌手郭易表示无奈,但也表示理解歌迷维护偶像的行为。郭易说,自己选择翻唱这首歌也是因为对BEYOND及家驹的崇敬。但是部分歌迷反应过于激烈,在网上贴吧等地方用词恶毒进行攻击,让人难以理解。不过大部分歌迷仍然持鼓励和肯定态度,郭易对此表示感谢。
乐尔唱片负责人透露,当时策划唱片时是从10多首粤语经典中选中《喜欢你》。既然是翻唱肯定希望有一些新的元素加入,所以郭易和制作人讨论后选择了用现在的风格,并获得很多专业乐评人的肯定。歌迷可能由于风格转换过大无法接受可以理解,也欢迎BEYOND歌迷基于音乐理解上提出意见和观点,而不是无谓的人身攻击和漫骂。至于国语歌词是否涉及一夜情,郭易已经在个人BLOG做出解释,公司也已经表态,不想解释太多。
|