挪威国宝级乐队“神秘园”用音乐诉说中国情结

图为“神秘园”核心成员罗尔夫和雪莉

　　4月26日晚，挪威国宝级乐队“神秘园”将在广州中山纪念堂举行一场别开生面的音乐会，为五一前夕的广州舞台增添一抹绚丽的色彩。随着演出的临近，“神秘园”两位核心成员——罗尔夫和雪莉也越来越兴奋，他们表示，如果说2004年该乐队的访穗演出是投石问路的话，那么这一次可以算真正意义上的满怀激情、有备而来。在阔别4年之后，他们不仅将带来经典节目和最新作品，还将用音乐表达自己对中国的深情厚谊。

　　再一次在中山纪念堂登场

　　“每次到中国来，我们都被中国观众感动。”罗尔夫和雪莉表示，他们坚信中国是一个音乐大国，也是一个十分特别的市场，只有在这里才能够证明“神秘园”的音乐的确是全球性的音乐。罗尔夫感慨道：“中国人很了解我们的音乐，很懂音乐，在我们的音乐中试图讲述的故事可能和中国的某个故事很相似。”2004年9月25日，神秘园在广州演出空前成功，其中，来自珠三角各地观众的热情，也给他们留下了难忘的印象。为此，在安排2008年中国巡演的时候，“神秘园”的主唱雪莉特意提出，一定要再到那古香古色的传统建筑中山纪念堂演出。她说，中山纪念堂环境优美，花草飘香，在夜幕的衬托下越发美丽动人，符合“神秘园”音乐的恬静空灵的意境。

　　音乐带来更多中国元素

　　在没来过中国以前，“神秘园”就被中国博大精深的文化所吸引。到中国后的耳闻目睹，使他们更加喜欢中国文化。“神秘园”透露，上次访华演出中他们到过长城，听过二胡，惊叹简简单单的两根琴弦的表现力居然如此丰富；而雪莉则最喜欢中国乐曲《梁山伯与祝英台》，认为音乐凄美，令人回味无穷。她兴奋地说：“《梁山伯与祝英台》借用民族音乐"讲故事"的功能，却使用了古典音乐的演绎方式，相当有趣。其实，在"神秘园"的音乐中，小提琴其实也充当着讲故事的角色。”罗尔夫则表示，中国的观众、中国的民间故事、中国的建筑、中国的传统音乐……就像爱丽丝奇遇记一样，将“神秘园”的成员引入了一个东方色彩的神秘花园。

　　他说上次来华很高兴能够和中国音乐家卞祖善合作，在乐曲《芙蓉仙子》中加入为观众们所熟悉的中国元素，从而在更深层的意义上实现与中国音乐家和观众的交流。时隔4年，“神秘园”已经不满足于自己音乐中植根北欧而形成的一成不变的风格，继“跨界天后”莎拉·布莱曼率先推出充满东方意蕴的《一千零一夜》之后，“神秘园”也进行着这方面的积极尝试，此次来华他们将演出更多加入中国元素的作品，如《月亮门》、《忆游红月》等；在配器上也将大胆运用中国云南少数民族的传统乐器巴乌和笛子。

　　在“神秘园”看来，了解各国的音乐特点，在音乐中融入其他民族的音乐元素，使用他们的乐器，这不仅仅是风格的需要，更多是为了融入对人、对历史和对自然的感悟。他们表示，曾尝试用小提琴和键盘演奏《梁祝》，也很希望能和中国的二胡演奏家合作演出，在未来的专辑中，他们仍将在中国音乐源泉中寻找新的灵感，也将尝试更多的中国民族乐器。而4月26日晚，他们则将在广州中山纪念堂用音乐诉说自己的中国情结。 (来源：《广州日报》)