试听：兰卡措 - 卓玛

内容介绍：

　　卓玛 Fairy of Zang Nationality

　　曲：秋加措 词 ：真知 演唱：兰卡措

　　Music by Qiujiacuo; lyrics by Zhen Zhi; Sung by Lankacuo

　　你有一个花的名字 You have a flower-like name

　　美丽姑娘卓玛拉 Beautiful girl Zhuomala

　　你有一个花的笑容 You have a flower-like smile

　　美丽姑娘卓玛拉 Beautiful girl Zhuomala

　　你像一只自由的小鸟 You are like a free bird

　　歌唱在那草原上 Singing on the grassland

　　你像一只飞舞的彩蝶 You are like a colorful flying butterfly

　　闪烁在那花丛中 Flying among the flowers

　　你像一杯甘甜的美酒 You are like a cup of mellow wine

　　醉了太阳醉了月亮 Fascinates both the sun and the moon

　　你像一首悠扬的牧歌 You are like a melodious pastoral

　　美了雪山美了草原 Makes both the snow mountain and the grassland beautiful

　　啊卓玛 草原上的格桑花 Oh Zhuoma, flower of grassland

　　你把美丽献给雪山 You dedicate your beauty to the snow mountain

　　养育你的雪山 That fosters you

　　你把美丽献给草原 You give your beauty to the grassland

　　养育你的草原 That nurtures you

　　聆听心语：“你把美丽献给雪山，养育你的雪山；你把美丽献给草原，养育你的草原”，听到这句的时候心情仿佛注入一缕明澈夺目的阳光。是的，当我们在西藏人民几千年文化积淀结出的硕果中陶醉时，雪山，草原，就是养育这些美丽的“恩人”。

　　关于卓玛：卓玛在藏语里的意思是“度母”，一个很美丽的女神，代表着神圣的仙女卓玛。所以女性都喜欢争着用这个美丽、吉祥的名字。

　　藏族是中国古老的民族之一。主要分布在西藏自治区以及青海、甘肃、四川、云南等临近省。素有“世界屋脊”之称的西藏，美丽神奇，是藏族的主要聚居地。

　　继《阿姐鼓》之后最值得期待的藏族女声专辑《迷藏》，收录五大藏区的嘉绒藏族、安多藏族、康巴藏族最动听的藏歌珍品，并结合各具特色的藏族女声：兰卡措，藏族特有的感性野性和张力；格桑梅朵，圆润、亮丽，原生态味道浓郁；雪莲三姐妹，最优秀的藏族组合，在亚洲的热度直超女子十二乐坊；曲珍，沧桑悠远，具有直冲云霄的穿透力……更值得一提的是，后期制作中特别邀请录音大师苏前(曾制作震撼世界的《阿姐鼓》、《央金玛》、《黄孩子》等作品)亲自混音，打造出这张音乐性与音质皆堪称完美的藏族女声发烧天碟！

(责任编辑：董文)