著名管弦乐团小泽征尔音乐塾举办中国巡演

　　世界著名指挥家小泽征尔 (Seiji Ozawa) 将带领他享有盛誉的小泽征尔音乐塾 (Seiji Ozawa Ongaku-juku) 于今年4月在中国举办管弦乐团巡回演出。今年是小泽征尔音乐塾成立的第10年，该乐团由日本和中国最具潜质的学生音乐家组成，他们获得了与世界级演奏家同台演出和学习的难得机会。自创建之日起，小泽征尔音乐塾的音乐会就已经成为了古典音乐日程表上的一个亮点，在日本重大场合演出。小泽征尔出生于中国，与中国有着很强的艺术情结，经常回中国参加著名指挥预约。小泽征尔音乐塾中国巡演将于4月13日在天津大剧院首演，之后将于4月15日在北京国家大剧院以及4月17日在上海大剧院进行演出。演出曲目将包括《贝多芬：第七交响曲》(Beethoven: Symphony 7) 和《莫里斯-拉威尔：鹅妈妈组曲》(Maurice Ravel: Ma Mere L'Oye)。此次巡演还将在日本举行两场演出。

　　2000年，小泽征尔创建了小泽征尔音乐塾（音乐学会），目的是通过一段时间对音乐尤其是歌剧的集中学习来培养年轻音乐家。这些年龄从十八九岁到二十出头不等的学生得到独有的沉浸式培训体验。这种培训体现了一个专业乐团的现场演奏技巧，还使学生们能够获得小泽征尔和该项目其他著名演奏家的出色指导。歌剧是他们工作的主要重心，但是除了今年的管弦乐团项目，他们于2006年还演奏了《马勒：第二交响曲》(Mahler: Symphony 2)。由于年轻音乐家的出色训练，该剧团的许多歌剧作品已经引起了观众和评论家的广泛注意。今年的歌剧项目将于7月20日至8月1日进行，届时该剧团将在日本演出汉伯汀克 (Humperdinck) 的《Hansel and Gretel》。

　　小泽征尔目前是维也纳国家剧院 (Vienna State Opera) 的音乐总监，他从2002年开始担任该职位。他加盟过的具有重要意义的管弦乐团包括旧金山交响乐团 (San Francisco Symphony Orchestra)、多伦多交响乐团 (Toronto Symphony Orchestra)、波士顿交响乐团 (Boston Symphony)（他担任该乐团音乐总监29年）和维也纳交响乐团 (Vienna Philharmonic)。1992年，小泽征尔创办了松本斋藤纪念音乐节 (Saito Kinen Festival Matsumoto)，以此向他已故的老师兼导师斋藤秀雄 (Hideo Saito) 致敬。该音乐节因斋藤纪念乐团 (Saito Kinen Orchestra, SKO) 的成功而自然发展起来。斋藤纪念乐团是小泽征尔在1984年为纪念斋藤秀雄逝世10周年而创建的。小泽征尔继续跟随斋藤纪念乐团参加国际巡演，并定期指挥新日本爱乐交响乐团 (New Japan Philharmonic) 和欧洲著名的乐团。小泽征尔还创办了教育学院，包括 Swiss Academy 和 Saito Kinen Chamber Music Study Group for Young People，目的是促进全球古典音乐的培训。