来源：大洋网-信息时报
娱乐圈的艺人通常都走在潮流尖端，但对网络潮语的触觉是否会同样灵敏呢？早前，在出席一个颁奖典礼的空档，《信息时报》独家邀请八位艺人参与填写“虎年最鲜内地潮语”的小问卷。一看到记者掏出问卷，不少经纪人立即就甩手摇头，倒不是充大牌，而是很诚恳地告诉你，“他/她一定不知道答案！”更有经纪人很笃定地说：“连我都不知道，怎么向他/她解释呢？”几张问卷做下来，果然明星们都是不太爱在网上闲晃的一群，知道的潮语比较有限，但是创意却十足，输啥也不输阵势。就算心里没底，经纪人一脸茫然，也要坚持到底，填满每一个空格。
考虑到大家都填同一份，有点无趣，于是记者特别准备了两份题目，供他们选择。可是艺人们几乎都是反复比较之后，选择他知道最多答案的一份来填写。出乎记者意料的是，有个别艺人的经纪人一看到“信( )哥，不挂科”的题目后，立即委婉问道，“能不能换一份？”也有艺人写了两题后，苦思冥想也不知道后面该怎么回答，于是抬头问记者能不能给他“另外一份”，让他重头再来一次。最有意思的是，在“信( )姐，得自信”的一题，大概由于“凤姐”最近才冒出头，算是“新人”，所以明星们几乎在这题上全部“阵亡”，既然想不出到底是谁，唯有自信一回，写自己！也对，求人不如求己，信谁也不如信自己嘛！
答卷人：张靓颖
囧：尴尬
雷人：创意(不可理解的)
河蟹：海蟹的弟弟
童鞋：同学
信(靓)姐，得自信
哥吃的不是面，是(面粉)。
记者点评：张靓颖的想法真有点天马行空，把“雷人”解读为不可理解的创意，莫非是因为有歌手的造型被指“雷人”而让她有这样的见解？
答卷人：江若琳
囧：苦口苦面，喊咁口(哭丧的样子)
雷人：有义气的人
河蟹：懂得作弄人
童鞋：长不大的人
信( )姐，得自信
哥吃的不是面，是( )。
记者点评：江若琳是名副其实的义气儿女，估计只有她才能想得出把“雷人”解释为“有义气的人”。而且不懂就是不懂啦，直爽的她有礼貌地问过能不能不填后，就很豁达地留空了。
答卷人：三年十三班 张芸京
囧：尴尬得不得了
雷人：吓到“惊”！
河蟹：河里的蟹，心情很好！
童鞋：小孩子的鞋弄丢了，“同学”找回来
信(京)姐，得自信
哥吃的不是面，是(芥末)。
记者点评：张芸京最后一题填上“芥末”，经纪人坚持“芥末”是蔬菜类，末字也有草花头，于是被改成“芥茉”。后来经纪人掏出手机上网查，发现芸京才是对的，结果改过来时把草花头给涂黑了。有人问：“黑黑的不是很丑？”芸京马上画了个笑脸，有创意。
答卷人：胡彦斌
囧：宅
雷人：风雨的朋友
河蟹：一种长在河里的八只脚的 二只手的朋友
童鞋：我已经穿不了的鞋
信( 蝴蝶 )姐，得自信
哥吃的不是面，是(方便)。
记者点评：能把童鞋解释成“我已经穿不了的鞋”，还知道台湾儿童台的主持人“蝴蝶姐姐”，胡彦斌真是童真满泻，很“口爱”哟！
答卷人：何洁童鞋
囧：你知道啊！就是囧死了！！
哈哈哈哈……
雷人：我有好多雷人照，你看
过没？
河蟹：我河蟹你！
童鞋：( )
信( )姐，得自信
哥吃的不是面，是(ji mo)。
记者点评：何洁是八位答题者中最爱用感叹号的，四个“哈”字将开心之情完全表露无遗。倒是她画箭头表示要“河蟹”了“信( )姐，得自信”这题，显得有点耐人寻味，莫非是跟凤姐有过节？
答卷人：陈伟霆
槑：劲呆
杯具：易碎
打酱油：关我鬼事
内流满面：show off(译作：炫耀自
己；卖弄自己)
信(伟)哥，不挂科
你妈喊你回家(给钱过年！！)
记者点评：陈伟霆绝对是全场更改答案最多的人，写着写着觉得不对又马上涂掉重写，毫不介意答卷变成“花面猫”。他一头雾水都坚持到最后，毅力可嘉！
答卷人：许志安
槑：呆死了
杯具：爱哭
打酱油：不八卦
内流满面：泪流满面
信(许)哥，不挂科
你妈喊你回家(吃饭)
记者点评：年过四十的安仔很耐心思考，大概因对网络语不感兴趣，期间多次挠头还抱着求救的眼神看着记者，似乎希望记者放水。
上网从搜狗开始
