席琳-狄翁为儿子曾放弃事业 纪录片三周后问世

　　加拿大乐坛天后Celine Dion（席琳·狄翁）的纪录片《Celine: Through the Eyes of the World》将在三周后问世。在制作这部影片之前，她连续五年每天晚上都在拉斯维加斯进行表演，影片长达3个小时，里面选用了不少她在舞台上演出的片段以及她在“Taking Chances”巡演时的幕后花絮。

　　在谈到这部纪录片时，Dion表示，“作为一个艺人，能够再次见到我的歌迷们是有着非凡意义的，同时，在这之上，你能够看到这个世界最美好的东西--财富以及美丽--你会用不同的眼光去看待生活和文化，它能够养育人，你可以学到非常多的东西，这使我们成长。”

　　这部影片不仅仅是为了宣传Dion而做，“那里面有我们的争吵，有压力，有时候会有人生病，取消演出，我们见到了很多极其富有的人，这里面有喜有悲。他们觉得这些资料非常好，也许能成为一个很好的创意，如果我们愿意，可以与歌迷们分享这些东西。”

　　Celine的儿子Rene-Charles一直跟随着她巡演，所以影片中也有他的镜头，在拉斯维加斯演出的那五年里，他也一直在。Dion说，“唱歌是一个很大的乐趣，我很快乐，但是它并不重要。养育一个孩子才是最重要的事情，那是你一辈子能收获道的最大的回报。”她补充说，“我很爱做母亲，以至于我简直不想再唱歌了，我觉得没有必要再唱了。直到他长到一岁半，我才又有了想唱歌的念头，我想在拉斯维加斯唱歌，这样我就可以两者兼顾，我确实做到了，真的很难以置信，这是一个很美妙的平衡。”