蕾哈娜登《ELLE》封面 曾希望与布朗复合

　　R&B小天后Rihanna（蕾哈娜）近日为知名时尚杂志《ELLE》的七月号拍摄了封面和内页，这期杂志将于6月15日发行。在杂志中，她分享了自己的很多事情。

　　关于专辑《Rated R》的封面作品，她说，“我希望用能够代表力量和无惧但同时又能展现女性特点的图片--一个强壮但是有时候会脆弱的女人。每个女人都是由脆弱和强壮构成的，不论你是什么种族，你在生活中经历了什么。每个女人都不可否认的具有那样的力量，但是我们都有很宽大的胸怀，这就是我们。”

　　在谈到新欢时，Rihanna说，“我有男朋友了，我非常高兴。我觉得很自在，很轻松。我的生活以前一直都是那么喧闹，但是最终，都归于平静。跟他交流以及跟我的家人交流，它让我变得理智，真的。”

　　Rihanna有一些很欣赏的设计师，“很显然在高端时尚领域鲜有黑人女设计师。我最为尊重的品牌之一是Gucci，他们为我做了一个平面广告。作为黑人女孩的我能够在Gucci的宣传中作为代言人，这确实不是件小事。我欣赏那些敢于推陈出新的设计师。我参加了Jean Paul Gaultier的时装秀，我看到有很多比我胖的女孩，她们都很美丽，风情万种，并且是不同种族的。那让我觉得非常兴奋。我想，好的，我肯定也能像她们那样。”

　　在过去的一年里，Rihanna经历了迷惑。“一年前，我非常困惑。因为他是我最好的朋友。突然间，一个夜晚就改变了我们所有的生活，不单单是我们的友谊，还有生活。我希望有一天早晨醒来的时候，能够不再感受到那种痛苦。我希望能跟他继续在一起或者彻底忘了他。我只是不想忍受那种痛苦，这就是困惑所在。”