话题：“江南”有奇葩 “神曲”全球化

　　文/沙茜茜

“鸟叔”PSY 《江南style》

　　“神曲”，近两年来已经成为我国流行音乐文化的一个奇葩分支，为广大网友和听众接受并津津乐道，流传于网络视频、广场舞、山寨手机铃声等众多领域。当中的代表作《忐忑》《爱情买卖》《最炫民族风》等都深受“神曲爱好者”们的口耳相传。就在我们以为“神曲”是内地特有的文化风气时，来自韩国的“鸟叔”PSY以一首《江南style》在全球范围内掀起了挡不住的热潮。你或许想不通这首歌词简单、曲调简单、就连当中的“笑点”都很简单的舞曲，为什么会招来各界明星的纷纷效仿，但是，PSY和他的“骑马舞”确实如洪流一般淹没了全世界人的耳朵。也许这就是“神曲”的作用，它让我们知道了，“神曲”不仅是内地才有，它是世界的。

　　你不知道它是什么？！

　　《江南style》是什么？拜托，如果你现在还问这个问题，那真的是太out了！笔者相信，虽然一定有一批读者是没有完整地听过《江南style》，但也一定没有哪位读者是没听说过“江南style”的。人们知道《江南style》并把它当成“神曲”，是因为这首歌曲本身极具感染力的节奏，以及PSY在MV中跳着被称为“骑马舞”的滑稽舞步，这种舞步不仅模仿了骑马动作，搭配着PSY“土肥圆”的身材外型，更有一种说不出的幽默。

　　•关于PSY

　　PSY，原名朴载相，是韩国的Hip Hop和R&B实力派歌手，曾在美国波士顿大学和伯克利音乐学院就读，和王力宏是校友，出道已有11年。因为曾经的一首歌曲《鸟》，被取绰号“鸟叔”，不仅歌舞蹈实力极被认可，独特的台风和幽默讽刺的歌词都为他招来很高的人气。

　　•关于内涵

　　尽管对于听不懂韩文的我们而言，这首歌之所以能成为“神曲”完全是节奏和幽默使然，但PSY创作这首歌还是有一定寓意和动机的。歌名“江南style”中的江南指的是韩国首都首尔一个象征着富裕与时尚的上流社会聚集的地区——江南区，MV中大部分的外景也都是取自于江南区的桑拿房、马厩、游艇、海滩、旅游巴士等。有人说这首歌反映是当今韩国上流社会的奢靡生活，但也有把这理解成一种对于表面浮华的讽刺。

　　•关于“骑马舞”

　　《江南style》的精髓是什么？答案就是“骑马舞”！“骑马舞”的关键是什么？跟我们一起做：半蹲，手腕相搭；左踏一步，右踏一步，左边再连续踏三次；反复，交换。好，现在你已经学会了！

　　你不知道它有多红？！

　　《江南style》到底有多红？这个问题没有一个标准答案，不过自7月15 日它的mv在Youtube网站上发布后，这首神曲在仅仅3个月的时间里就创造了一项新的吉尼斯世界纪录——一举以四百万“Like”的好成绩，成为了Youtube历史上最受人“喜欢”的视频，并拥有近五亿次的点击率，而且之后还一举冲上英国UK单曲榜榜首、获美国Billboard下载量第一等多项殊荣。《江南style》不仅在榜单上拥有好成绩，关于它不断的话题、出现的各种版本和诸多模仿它的明星，也都足以回答这个问题。

　　•关于版本

　　自第一首“神曲”诞生以来，它们就注定要被拥有“神剪辑”技能的网友们恶搞成各种版本。《江南style》不但没能幸免，反而超标完成“任务”。

　　虽然是“外来户”，但短短三个月内，网上流传的各种版本的“style”就已经有上千个，不仅包含了喜剧、惊悚等电影画面的剪辑版本，把已经成名的“神曲”们相结合成的《雪姨style》《最炫民族style》，还有诸如警察、海军、救生员等各职业的“style”，游戏界的魔兽版、植物大战僵尸版“style”……更有甚者，将一些卡通人物剪辑成画面做成广告，，让它们跟着歌曲节奏逗趣地大跳“骑马舞”，虽然想法“跨界”，却也十分招徕眼球。

　　《江南style》的原创者因为这首歌的火爆，也不甘示弱地推出了两个“番外版本”：将原曲改编重新填词、重新编曲，改为了PSY与金泫雅男女对唱的《哥哥就是我的Style》；还有加入了不少F1赛车元素、诸多香车美人、融入速度与激情碰撞的《F1 style》。当然，这两首MV里唯一没有变的就是PSY标志性的“骑马舞”。

　　•关于模仿

　　《江南style》的火，不仅火在坊间，就连演艺圈、主持圈、乃至政治圈中，很多你意想不到的明星都模仿起了“鸟叔”，随处可见跳着“骑马舞”的身影。话不多说，直接上图。

钱国伟版

　　钱国伟：同样拥有啤酒肚、外形颇似PSY的香港知名导演钱国伟的模仿，不仅将歌名改为《香港style》，花大力气重拍了一个MV，更是找来好友曾志伟、古巨基、郑伊健、贾晓晨、钱嘉乐、林晓峰等共同客串，绝对称得上阵容最大，翻拍最专业的《江南style》。

布兰妮版

　　布兰妮：PSY在美国参加著名脱口秀节目《艾伦秀》时，手把手教主持人艾伦和小甜甜布兰妮跳“骑马舞”。

少女时代版

　　少女时代：韩国少女时代组合之前在出席一个活动时，成员秀英表示最近最羡慕的歌手就是PSY大叔，主持人随即让她们表演《江南Style》和“骑马舞”，表演过后网友纷纷表示：“少女时代真是连骑马舞都跳得这么清爽动感。”

陈奕迅版

　　陈奕迅：陈奕迅日前在演唱会上表演了“骑马舞”，现场气氛立即high爆。

严爵版

　　严爵：严爵在台湾宣传新专辑录制综艺节目的时候，被小S鼓励秀段舞蹈而表演了一段“骑马舞”，之后又因舞步僵硬后悔连连，称自己再也不要跳舞了。

张靓颖版

　　张靓颖：近日，张靓颖在参加“中歌榜”欢唱会昆明站的演出时，大跳“骑马舞”。不仅如此，她还准备在自己的个人巡回演唱会中也加入“骑马舞”的单元。

毕福剑版

　　毕福剑：“毕姥爷”毕福剑也紧跟时尚潮流，模仿了一把《江南style》的“骑马舞”，被网友称为乡土味最浓的一个版本。

赵忠祥版

　　赵忠祥：山东卫视民俗晚会“重阳•九重礼”在10月进行录制，主持人赵忠祥、朱丹、米雪等众人在舞台上大跳“骑马舞”。

德约科维奇版

　　德约科维奇：小德在中网比赛三度称王，在狂欢庆祝时做出跳“骑马舞”的承诺并在颁奖典礼上欣然履约，和十几名球童同跳。

施密特版

　　施密特：谷歌董事长施密特在PSY拜访谷歌首尔办事处的时候，要求PSY教他《江南 Style》中的“骑马舞”。此外，在印尼雅加达举行的“谷歌日”活动也以《江南Style》舞蹈快闪作为结束。

　　元芳，《江南style》这么红你怎么看？

　　《江南style》红了，无论哪个国家、哪个行业、哪个领域，地球人都已经无法阻挡《江南 Style》的红了！在它红到发热发烧的时候，不解的声音也就更显得响亮，越来越多的人要向最近同样很红的另一个人——元芳发问：“style”这样的红，元芳你怎么看？

　　•元芳：大人，此曲仍当“神曲”看

　　对于内地观众来说，早先流传的那些“神曲”——《忐忑》《爱情买卖》《最炫民族风》，一样是很火热的。人们热衷于模仿龚琳娜挤眉弄眼的表情，津津乐道地调侃着“农业重金属”，在“最呀最摇摆”的节奏中高喊着“药药切克闹”“动词大慈”和“哎喂吧蒂黑喂狗”，就是它们之成为“神曲”的原因。这个原因也可以说有两点：简单易记有节奏感的旋律和mv里透着“村范儿”的情节。

　　而《江南style》，你想不通为什么大部分国家的观众根本听不明白歌词的意思，但它还是这么火；你想不通一个胖子重复的跳着滑稽的舞蹈究竟有什么意义，但它还是这么火；就连“鸟叔”PSY自己都想了很久，才想通为什么呢自己会如此火：“我猜外国人会觉得我很搞笑，就像韩国人会觉得电影《王牌大贱谍》和憨豆先生是搞笑的。”

　　是的，虽然传播范围上超越了其它“神曲”，为全球观众瞩目，得到了那么多的关注，但《江南style》仍然脱不开“神曲”的影子，因为它的成功和“神曲”的必备要素是一样的，它的歌词依旧很简单，旋律依旧很上口，动作依旧很好学，而且PSY本人带着搞笑的面具，而且mv似乎更加国际化了。但这些“火”，最终都只是昙花一现罢了。《江南style》会不会步入其他“神曲”的后尘？会不会也同样在大热一段时间之后销声匿迹呢？

　　我想是肯定会的。因为它也是“神曲”，它有着和其它“神曲”们一样成功的原由，也注定会和其他的“神曲”们一样衰落，殊途同归。