世界级音乐剧登陆中国 《森林诱惑》再现阿凡达

音乐剧《森林诱惑》宣传海报

　　在经过三年多的精心筹备之后，由新绎文化重磅打造的百老汇知名音乐剧（into the woods）终于要以全新中文版的方式登陆中国，出品方推出全新中文版名称《森林诱惑》。邀请中国著名音乐剧导演钟浩执导，戴劲松和梁芒分别担任音乐和台词总监，并由青年实力派音乐剧演员夏振凯、章晓敏、陈沁主演，该剧将于11月开始在解放军歌剧院展开100场的驻场演出，然后再进行全国巡演。

　　音乐剧作为舶来品，起源于19世纪末的英国，集音乐、歌曲、对白、舞蹈于一体，是一种综合性的舞台艺术表现形式。 中国喜欢音乐剧的观众最熟悉的无疑是美国的百老汇和伦敦西区，而《森林诱惑》是百老汇音乐剧的经典，由美国“概念音乐剧之父”史蒂芬桑德海姆根据格林童话改编而成，在美国已经风靡了30年热度不减；在托尼奖（戏剧领域的奥斯卡）角逐中，《森林诱惑》曾击败《歌剧魅影》夺得最佳曲谱奖，其录像制品多次再版，，堪称是年轻人最爱的音乐剧之一。

　　作为美国当代最伟大的音乐剧词曲作家史帝芬所创作的作品，《森林诱惑》从格林童话中“杰克与魔豆”、“灰姑娘”、“小红帽”、“长发姑娘”四个脍炙人口的故事衍伸，既让我们看到童话的美丽，又让我们体会到了现实生活的残酷。该剧自诞生以来在美国已经风靡了30年热度不减，媒体和网友们评价其是一部“带给人广泛而深刻的思考，又能让人在反复回味中获得不断新鲜感受的音乐剧，有着独特的魅力。这部音乐剧以创意新鲜，结构严谨，音乐隽永而倍受音乐剧迷们的喜爱，甚至被誉为“音乐剧”圣经。根据《森林诱惑》导演钟浩介绍，中文版将在歌词和语言上做一些本土化的改造，以更加适应中国市场。

　　除了强大的幕后创作、演出阵容外，为了达到“新奇炫”的视觉效果，除了请到国内一流的舞美设计任东升老师之外，新绎文化还邀请到曾为好莱坞大片《阿凡达》《地心引力》提供视觉艺术及技术的福克斯星月团队负责舞台设计，首次采用电影视觉美术手段与传统舞台美术结合的全新的视觉语汇。这种全新的视觉语汇将突破传统的声、光、电舞台展演的局限，更加魔幻的呈现具有空间感、透视感、立体感，并且通过这样的视觉实现，可以迅速带领观众进入故事中，直击心灵。震撼的视觉影像会与表演者产生互动，给观众以新奇、玄妙的视觉冲击，带来前所未有的新魔幻现实主义的感官享受。相信届时呈现出来的《森林诱惑》，必定是一场新奇而又绚丽夺目，梦幻至极的魔幻视觉之旅。

　　【森林诱惑剧情介绍】

　　受到继母和姐姐欺负的灰姑娘非常渴望参加国王举办的盛大舞会；贫穷家庭的少年杰克（Jack）希望他的奶牛能产奶，给家里带来一定收入；面包师和妻子希望有一个孩子，组建一个完整的家庭。小红帽从面包师家买了几个面包，去森林拜访奶奶。丑陋的老巫婆告诉面包师，他父亲偷走了她的魔法豆，因此她施法让他断子绝孙。但是她告诉面包师，如果他们能在未来三天内找到一头奶牛，一个血红色斗篷，一撮麦黄色头发，和一只水晶鞋，她就能收回魔法。灰姑娘决定偷偷逃离家门参加舞会，杰克的母亲让他去集市上卖掉奶牛，于是所有人怀着不同的期望走进森林。

　　灰姑娘为母亲扫墓，得到了一件漂亮衣服和一双水晶鞋。小红帽遇到了大灰狼，面包师夫妇遇到了杰克，他们试图用5个豆子换他的奶牛，他们告诉杰克豆子是有魔法的。面包师对自己的骗人行径很是内疚。巫婆把女儿拉潘索（Rapunzel）锁在森林中的高塔上，避免她收到外界的伤害，她的麦黄色头发很长，已经拖到塔下面。

　　小红帽来到奶奶家，奶奶已经被吃掉，大灰狼扮作奶奶骗她进屋，并把她吃掉。面包师杀死大灰狼，并把它肚子剖开，救出小红帽，小红帽把自己的红斗篷送给面包师致谢。杰克回到家，母亲发现他只拿回来几个豆子，非常生气，她把豆子扔到地上，谁知豆子真有魔力，迅速长成参天大树，长出很多豆子。灰姑娘如愿参加舞会，也按照要求在午夜前离开。

　　面包师妻子注意到灰姑娘的鞋子正是巫婆所要的，她决定将它弄到手。更夸张地是，她无意中吸引了王子的注意，结果将灰姑娘的爱人也一并抢走。奶牛逃走了，面包师夫妇忙不迭的追去。杰克将大量豆子卖出去，换来5个金币，希望将奶牛买回来。 而面包师夫妇没有追回奶牛。面包师妻子骗拉潘索将头发放下高塔，并偷取她的头发。一个神秘男人出现，把奶牛归还给面包师夫妇。杰克再度回来买奶牛，但是面包师妻子说奶牛已经死了。

　　一个王子爱上了拉潘索，想带她远走高飞，巫婆气愤地剪掉她的头发，并把她流放到沙漠，弄瞎了王子。神秘男子给了杰克一点钱，让他再去买头牛。杰克遇到小红帽，她穿着狼皮做的斗篷，并随身带着小刀防身。

　　灰姑娘的王子又举行一次舞会，希望找到心仪的灰姑娘。而面包师妻子成功从灰姑娘那里骗到鞋子，他们备齐了巫婆所要得东西，他们把东西交给巫婆，巫婆用这些东西调制出魔法药剂，喝下以后，她变得年轻而美丽，而面包师断子绝孙的诅咒也被消除。但是巫婆失去了她的魔力。

　　灰姑娘的王子一直在寻找能够穿上水晶鞋的姑娘，灰姑娘的姐姐们试图把脚扭曲塞进鞋子，但是灰姑娘适时出现，赢得了王子。巫婆告诉面包师，那个神秘男子是他的父亲，但是当面包师想跟他说话时，他突然死去。拉潘索在沙漠里找到王子，用她的眼泪治愈王子的眼睛。

　　面包师和妻子有了孩子，杰克和妈妈因为豆树而发财，灰姑娘和王子在城堡里幸福的生活。一切看似美满，但是那棵豆树长到了天上去，天上的巨人顺着树爬下来开始找所有人的麻烦，她毁掉了巫婆的花园和面包师的房子，踩死了小红帽的母亲，踏翻灰姑娘母亲的坟墓。面包师决定把险情报告给皇族，但是巫婆认为这无济于事。杰克决定想办法杀死巨人。两位王子对新婚生活感到厌烦，开始追求新的美女，白雪公主和睡美人。为了满足巨人的血性，所有人决定牺牲旁白保全自己。杰克的母亲不愿意儿子冒险，她高声喊叫制止儿子，王子随从想让她安静，却将她误杀。巨人踩死了拉潘索，巫婆十分痛苦。

　　杰克失踪了，每个人都在找他，灰姑娘的王子开始和面包师妻子调情，虽然很喜欢王子，她还是决定留在丈夫和孩子身边，但她被一颗倒塌的树压死。巫婆找到杰克，杰克也找到了面包师妻子的尸体，巫婆想让杰克冒险杀死巨人，其他人不同意，与巫婆发生剧烈争吵。巫婆愤怒的将余下的魔法豆撒出去，结果触动了诅咒，大地张开裂缝，她掉了进去。

　　面包师对妻子的死伤心欲绝，将孩子扔给其他人。这时他父亲的灵魂告诉他，人必须学会承担责任，一味逃避只会带来更恶劣的后果。灰姑娘离开了不忠德王子，小红帽发现奶奶也死于巨人足下。面包师回到大家身边，齐心协力对付巨人。灰姑娘的鸟儿朋友们啄伤巨人的眼睛，杰克和面包师趁机杀死了巨人。每个人都从这次经历中收获了很多，面包师妻显灵，她让丈夫告诉孩子森林里的故事，以教育孩子。所有的人都开始满足于自己所拥有的，不再奢求。但是灰姑娘仍然在祈求自己新的愿望。