贝尔冈齐大师班翻译：迟 颂

　　男中音歌唱家

　　男中音歌唱家迟颂出生于哈尔滨市。

　　1987年公派赴莫斯科大学深造。

　　1989年移民加拿大，就读于多伦多大学俄罗斯文学系。

　　1998年毕业于多伦多大学歌剧学院研究生班。

　　2000年赴意大利继续深造。

　　2003年考入意大利佛罗伦萨歌剧院。曾与很多著名指挥合作，如梅塔（Zubin Mehta）、康伦（James Conlon）、巴托雷蒂（Bruno Bartoletti）、阿米拉托（Marco Armiliato）等，并得到欣赏和好评。

　　2004年11月与梅塔合作演出音乐会，得到梅塔的高度赞赏。迟颂所表演的十几部歌剧中以意大利曲目为主，如威尔第的《弄臣》（Rigoletto）、《茶花女》（La Traviata）、《唐－卡罗》（Don Carlo）、《游吟诗人》（Il Trovatore）；普契尼的《波西米亚人》（La Boheme）、《图兰朵》（Turandot）、《蝴蝶夫人》（Madame Butterfly）；莫扎特的《费加罗》（Figaro）等；俄文曲目有穆索尔斯基的《霍宛斯基党人之乱》（Khavanschina）中的Shaklovity。

　　迟颂精通英、意、俄、法四门外语，是一位不可多得的全才。