蔡琴:表演不输唱功 再为常青树实力加分———
本报记者报道 《跑路救天使》昨晚北京首演,开场半个小时了,票房招牌蔡琴只唱了两首歌,满台的“小人物”交代着那个来自电影《修女也疯狂》的老旧故事,冲着蔡琴来的观众一定该不耐烦了吧?答案恰恰相反,端庄高贵的蔡琴摇身一变,从波霸小黑猫再到总是露出舞女狐狸尾巴的假修女,表演夸张、对白幽默,工人体育馆内充满着笑声和掌声。
恐怕谁也没想到,蔡琴除去唱功了得,表演、搞笑的本领也一流,数度光顾北京的“常青树”再次给她的口碑加了分。
“高跟鞋穿久了灵魂会倾斜”,“唱诗班也搞假唱”,“修女要遵守贫穷、服从、贞洁———那我们还是以后再联络吧”,“我刚刚推掉了‘同一首歌’、‘超级女声’的邀约”,“不在乎天长地久,只在乎中枪没有”……歌舞剧《跑路救天使》中这种令人捧腹的对白比比皆是;蔡琴投入角色更是不惜自毁典雅形象:习惯欢场的“小野猫”藏身修道院长夜难耐,跑上马路与街头少年大跳HIP-HOP、玩呼啦圈,只见她穿着修女服跳踢踏舞,一副周星驰式的身段,这些千奇百怪的“疯狂”蔡琴是观众过去不曾见过的。
巧妙的编剧和蔡琴的另类形象,让观众忽略了她唱歌太少的问题,相反更加入戏,甚至认为比单纯的个唱都过瘾。当“小黑猫”落难修道院初夜,落寞雨夜唱起了“是谁在敲打我窗”,适时的场景显得比演唱会更有感觉,尽管蔡琴为了入戏不惜牺牲了唱法的完美。
在唱片界取得成功的蔡琴,转而致力于打造歌舞剧,《跑路救天使》证明了她是属于舞台的。而她的合作者也同样优秀,《跑路救天使》通过本土化的改编,已经可以独立于《修女也疯狂》而存在,老戏骨金燕铃饰演的修道院长与蔡琴飙戏的场面,江美琪的优美声线,黑手党“冷血”的无厘头等等,都是精彩元素。
开心归开心,光听蔡琴翻唱《读你》、《姐妹》、《我愿意》总归不过瘾,当机智善良勇敢的蔡修女战胜邪恶、迎接爱情,《跑路救天使》圆满收场后,演出的高潮仍在延续。蔡琴又在观众意犹未尽的掌声尖叫中开了歌舞剧演出的先河:返场加演。但在此之前,蔡琴有感而发,激动地说了大段感言:“我们这出戏在台湾很成功,但是内地只有一家公司识货,赔了钱让我们在上海、北京各演一场。上海观众的反应战战兢兢:该笑吗?该鼓掌吗?这是蔡琴吗?今天,北京的观众表现太棒了!报纸上写我们票房惨败,可是,你们说,这是难看的戏吗?我们就要做好的歌舞剧!”
台上的蔡琴完全玩疯了,全场观众都成了她指挥棒下的“唱诗班”成员,当台上台下共唱《恰似你的温柔》时,蔡琴再次相信,北京的观众才是她最好的观众。
(责任编辑:李熹薇)