经典音乐剧登陆中国 《森林诱惑》剧情介绍

《森林诱惑》宣传海报

　　1、一句话简介：

　　百老汇经典音乐剧《Into the woods》中文版《森林诱惑》

　　2、演出时间：

　　2014.11.8-2015.02.01

　　地点：北京解放军歌剧院

　　3、票价：

　　180、280、380、480、580、680、880

　　4、剧情介绍：

　　四个经典的格林童话故事，看似自成体系，实则环环相扣。受到继母和姐姐欺负的灰姑娘非常渴望参加国王举办的盛大舞会；贫穷家庭的少年杰克（Jack）希望他的奶牛能产奶，给家里带来一定收入；面包师和妻子希望有一个孩子，组建一个完整的家庭。小红帽从面包师家买了几个面包，去森林拜访奶奶。丑陋的老巫婆告诉面包师，他父亲偷走了她的魔法豆，因此她施法让他断子绝孙。但是她告诉面包师，如果他们能在未来三天内找到一头奶牛，一个血红色斗篷，一撮麦黄色头发，和一只水晶鞋，她就能收回魔法。灰姑娘决定偷偷逃离家门参加舞会，杰克的母亲让他去集市上卖掉奶牛，于是所有人怀着不同的期望走进森林。在森林中他们的愿望是否得到了满足？满足后是否又在追求新的愿望？成为该剧有别于以往童话故事的结局，结局看似颠覆，实则照进现实恰恰为我们所应接受。

　　5、原版主创名单：

　　Music and Lyrics by STEPHEN SONDHEIM

　　音乐及歌词由斯蒂文 桑德海姆制作

　　Book by JAMES LAPINE

　　书籍由詹姆斯，拉潘撰写

　　Originally Directed on Broadway by James Lapine

　　百老汇首演，詹姆斯 拉潘指导

　　Orchestrations by Jonathan Tunick

　　管弦乐编曲 乔纳森 图尼克

　　“INTO THE WOODS is presented through special arrangement with Music Theatre International (MTI).

　　“森林魔咒”通过特殊安排由国际音乐剧院提供（MTI）

　　All authorized performance materials are also supplies by MTI.

　　所有授权的表演资料均由国际音乐剧院提供

　　421 West 54th Street, New York, New York 10019 USA

　　421 西 第54街，纽约，纽约州，10019 美国

　　Phone: 212-541-4684

　　电话：212-541-4684

　　Fax: 212-397-4684

　　传真：212-397-4684

　　www.mtishows.com

　　网址：www.mtishows.com

　　Original Broadway production by

　　原创百老汇制作

　　Heidi Landesman （海蒂 兰德斯曼）

　　Rocco Landesman （罗科兰德斯曼）

　　Rick Steiner（瑞克 斯坦纳）

　　M. Anthony Fisher （M.安托尼，费雪）

　　Frederic H. Mayerson（弗雷德里克，H,迈尔森）

　　Jujamcyn Theaters（Jujamcyn 剧场）

　　Originally produced by the Old Globe Theater, San Diego, Ca.

　　起初由老牌地球歌剧院制作，圣地亚哥，加利福尼亚

　　6、中文版主创名单：

　　艺术总监-周志强

　　中方导演-钟浩

　　舞美设计-任东生

　　音乐总监-戴劲松

　　歌词-梁芒

　　剧本改编-杨硕

　　剧本校译-薄斯文

　　数字团队-赵梓君

　　音乐指导-王东隽、吴寒冰

　　制作总监-李晓菲

　　制作人-李兵

　　执行制作人-杨富凯