李若嫣作中国风单曲《雪》 寓意深刻悲悯情深

李若嫣作中国风单曲《雪》

李若嫣

　　搜狐娱乐讯 著名青年歌唱家李若嫣老师历经一年的时间精心打造国风三部曲的第一首歌《雪》一经推出，其中变幻莫测的唱法运用、融合交应的三种唱法的贯通、纯美却又成熟大气的表现力引起了强烈反响。

　　歌曲的作词 、作曲、 演唱亦是皆由李若嫣一人独立完成。不得不佩服李老师是名副其实的才女歌手。纵观《雪》，李若嫣一改以往的作词风格，大玩当今时下最流行的中国风元素，歌词如诗如画，婉转悠长，意蕴悠远，让人不禁想到前辈方文山的作词手法和感觉，非常值得细细品味，也体现了李若嫣深厚的文化功底。

　　作为成长在汉文化发源地的徐州人，李若嫣从小就接受最纯正的中国传统文化熏陶，并把传播和传播汉文化作为一生的追求。而在作曲方面，李老师精心雕琢，并大胆的运用跨度极大的音域和美声、通俗、流行三种唱法交相辉映的巧妙手法。如此高难度的谱曲方法，让人叹为观止，如此高难度的歌曲，就连作为资深音乐人的李老师自己也对自己的演唱表示不满意。为了能让作品的表达更精准， 李若嫣的经纪人做出了大胆的决定：要面向全球征集演唱者，更是震惊界内和众歌迷，看来，李若嫣确实是太致力于把歌曲做好，已经把，全盘皆由自我表现一事抛之脑后的态度表露无疑。

　　李若嫣的《雪》国风十足，寓意深刻，唯美动人。悲悯的心一伤，就感动了多少人。就是太文雅了，文言文没有一定功底的人不易理解。我们也意外收获到了李若嫣亲手翻译的现代汉语版——《雪》，来一起感受一下悲悯之心的痛彻心扉，如何陶冶净了过往的浮华：

　　冬意渐浓，疏桐叶飘零：

　　冬天越来越近了，梧桐树的叶子都稀疏了，枯叶到处飘落

　　红霜柚橘，缤纷渐隐去 ：

　　红色的枫叶、柚子橘子的橙黄、青绿那么缤纷，也都开始渐渐的少了

　　纷纷的就已在惦记秋雨：

　　人们都开始感叹秋天的细雨多么温婉细腻、多么招人惦记啊

　　我思绪难平 ：

　　这时候我的情绪一下子激动起来，因为我想到了你

　　你一身白衣匆匆来临：

　　你穿着一身白色的衣服赶过来，形色那么匆忙

　　银装素裹，艰苦繁霜鬓 ：

　　银色的着装多么朴素，你两鬓都白了，你是受了多少艰苦

　　谁念你轻罗已薄，尽苦辛 ：

　　谁来心疼你衣服这么薄，还这么辛苦？

　　空留无华记忆 ：

　　然后还留下来了没有华彩的黑白记忆

　　霜鬓 ：

　　银色的着装多么朴素，你两鬓都白了，你是受了多少艰苦

　　谁念你轻罗已薄，尽苦辛 ：

　　谁来心疼你衣服这么薄，还这么辛苦？

　　空留无华记忆 ：

　　然后还留下来了没有华彩的黑白记忆

　　力尽不觉冷：

　　你力气都用完了，也不觉得冷

　　但惜春临近 ：

　　还想着春天就要来了，要好好珍惜时间

　　苦练三月，终是一地泪迹 ：

　　你辛辛苦苦忙了三个月，可最终啊!那却是一地的雪迹啊……

　　你重整雄心仍追君，谁又知情 ：

　　你多少次鼓舞自己，怕自己辜负了君子，可谁又能知道然后了解这些呢?

　　夜凉如水，银烛孤月冷画屏 ：

　　夜那么凉，像冬天里的冰水一样，白色的蜡烛、孤单的月亮、画着冷色调的墙壁陪伴着你

　　你无可奈何，也只默默无语 ：

　　你是多么无奈，却也只是安安静静的，从不抱怨

　　悲伤匆匆忆不尽，泪沾襟 ：

　　你时间那么紧迫，就算是匆匆地伤心一下也怕是算不清楚自己哭了多少回吧……

　　你是为谁 芳心燃尽 ：

　　你又是为了谁，把一颗年轻有朝气的芳华之心都燃烧烬了呢?

　　奈何他曾以情苦相逼 ：

　　他是利用了你重感情的性格，来使你受这些苦难，这是多么地令人无奈啊

　　就听东风犀利 催的好紧：

　　我就好像听见了东风呼啸一般，那声音像他催你似的这么急

　　你步履艰辛 ：

　　你赶紧就忙起来、走路都快站不稳了

　　优雅的你，逸态若桃李：

　　其实，你本来举止优雅、容貌也不输桃花李树一般的美丽动人

　　偏偏近春来之时归去：

　　可你却偏偏在春天来临之际回去了

　　见他踏春而来，寻花而归 ：

　　你看见他出来踏春，把春天里的花儿从枝头上摘下来，就走了

　　你热泪化春水 ：你滚烫的泪水终于就仿佛化作了春水一般，漫山遍野地夺眶而出

　　相爱时你欲与他生死不离 ：

　　他对你说：“我爱你”时，你是多么的懂得珍惜啊!你感性地连命都不要了，也要跟着他

　　他离去你逼自己绝情绝义 ：

　　可深情款款的你，却必须在他抛弃你、辜负你时，逼自己做一回绝情决意的狠心人

　　留一条生路给自己，深锁痴心 ：

　　留一条活路给自己吧!你想——痴心又能有什么用呢?于是你把那颗痴心深深地锁进了灵魂

　　在微笑时落下的泪最锋利 ：

　　他说“再见”的时候，你微笑。可眼泪却夺眶而出，像刀子一样从你脸上划下来

　　划破脸颊 痛绵延千里 ：

　　你的脸都被划破了，疼的你难以忍受，刀也还是在你的脸上留下了刀痕

　　秋还未尽，寒就已刻骨铭心：

　　这时候我其实还在秋末，可此刻我的心比穿过整个冬天之后还要冷，我真是好心寒啊……