本报记者报道 由李英爱主演的韩剧《大长今》在2004年度夺得韩国收视冠军,日前在香港无线播出时收视率高达40%。湖南卫视已经购得该剧的内地首播版权,如果一切顺利,内地观众有望在今秋看到这部韩剧。昨日,《大长今》内地版主题曲《呼唤》的MV开拍,演唱这首歌的是刚刚结束《雪狼湖》沈阳站演出的汤灿。
昨日,MV在北京一处极具韩式风格的拍摄地开机。摄制组专程请了一位熟知韩国传统风俗的老师指点一些造型上的细节。记者问汤灿既然歌曲会随片播映,为什么还要自己投资拍MV?汤灿说:“近一年一直在演音乐剧《雪狼湖》,现在与剧组的合同马上就要到期了,想借此机会把自己对音乐的新感悟做个小结。”汤灿为此把该剧看了两遍,歌录了四遍。女主人公长今坚强的生命力,让她感动。在录歌时,制作人原本是希望汤灿用纯通俗的唱法演绎,录了两遍之后,制作人考虑到韩文原版运用的是明显的韩式民谣风格,为了保持原汁原味,最终还是采用了汤灿一贯的既民族又现代的演唱方法。