搜狐网站音乐频道-搜狐网站

音乐抹去了语言差异 洋歌手唱中华歌谣也动听

发布时间:2008年10月16日07:58 | 作者: | 我来说两句 | 来源:浙江在线-浙江日报

  《大江东去》气韵澎湃,《那就是我》婉转柔情……今天是第四届中国国际声乐复赛比赛的第2天。在宁波音乐厅,9位选手动听的歌声征服了观众,特别是6位洋歌手用“蹩脚”中文演唱的中国歌曲,更是赢得满堂掌声。

  首位登台的是来自俄罗斯的女中音伊丽娜哈尔科娃。一袭天蓝色的连衣长裙衬托出她曼妙的身姿和高雅的气质。四首极富表现力的咏叹调后,她演唱了一首由中国现代音乐的先驱——青主作曲的《大江东去》。激情舒展的歌声,仿佛让人置身于长江之畔,看滔滔江水淘尽历史,令人如痴如醉。

  “中国的歌谣很美,很好听!”俄罗斯的女高音歌手娜塔利亚完成比赛走下台时,仍意犹未尽地哼唱着那首悦耳的《那就是我》。随后登场的几位选手,也延长了自己拿手的不同风格的中文歌曲。唱到动情处,有的选手屏足力气,有的张开双手,沉浸在歌曲的意境之中,忘却了自己……

  主办方表示,让洋选手唱中华歌谣,既是本届大赛的一大亮点,也是想让更多的外国朋友接触中国艺术,了解中国文化。选手们也认为,音乐没有国别与语言的差异,相信今后还将有更多中华歌谣,像北京奥运会主题歌《我和你》一样,被人传唱于世界各地。

  没有人会在乎选手们是否字正腔圆,音乐的无穷魅力让人陶醉。一些观众认为,以往国内声乐比赛,选手们大多演唱外国歌曲,尤其是经典的歌剧咏叹调,观众听不懂。而本届声乐比赛吸引了不少宁波市民前来观看,有不少下午的比赛,上座率也超过50%。

  

(责任编辑:王皓月)

HIP-HOP