发布时间:2009年03月25日13:47 | 我来说两句 | 来源:搜狐音乐
程琳,这个名字对于华语流行乐坛来说有着非常特别的意义。在经历了80年代无与伦比的辉煌之后,程琳似乎渐渐淡出了我们的视线,远赴美国,在经历了相当长的国外音乐生活后,日前正式在回归国内歌坛。
我们已经有相当长的时间没有听到她的新作了,这让每一个在心里为她留了一席之地的歌迷们都有一份浓重的期待,期待再次听到这位华语乐坛昔日的大姐大再度放声高唱,期待从她的歌声里寻找超越、寻找内地乐坛已经丢了很久的音乐精神和灵魂。
此次与程琳合作创作并制作、演唱单曲《比金更重》的,是一位足以让全体中国音乐家肃然起敬的大人物,他就是世界级的音乐大师,为(Celine Dion)席琳•蒂昂、(Ricky Martin)瑞奇•马丁、(Santana)桑塔纳、(Shakira)夏奇拉等超级明星担任音乐制作人的KC Porter;这首歌从音乐到歌词都采用了中西合璧的方式,程琳和Porter的声音搭配在一起居然是如此的和谐,她演奏的二胡穿插在西化的音乐当中也丝毫没有突兀的感觉,让我们很难相信一对中国流行音乐史上从未有过的跨国组合第一次出手便如此令人惊艳,让我们对他们的未来更加期待!
我们都记得程琳在八十年代最受欢迎的歌曲之一《熊猫咪咪》,那首歌曾经让我们倍受感动,“请让我来帮助你,就想帮助我们自己”甚至成了很多人的行为准则,而这次,程琳和KC porter联手为我们带来的这首《比金更重》意义则更加厚重,他们希望能够通过音乐、艺术和教育宣扬人类和谐一家的思想,正如歌词当中所唱的:“你付出的一切比金子更重”,我们的世界真的非常需要这样的奉献精神。
程琳的这次回归与我们之前看到的一些乐坛老将们的回归不同,如果说她的回归或许将为华语乐坛带来新的思路并引领其未来的发展方向应该毫不为过;因为这一次,程琳已经从中国流行音乐的制高点一步跨上了世界流行音乐顶级阵容的“列车”,将中国流行音乐的创作和制作直接提升到了世界的高度,而这又何尝不是每一个中国音乐人所梦想的呢?所以我们要说,这样的音乐精神“比金更重”!
Greater than gold
比 金 更 重
词:程琳 曲:KC Porter 程琳
Here we stand alone
Looking in to the face of our future
There is only one chance to make dreams come true
Take my heart, take my hand, take this moment
仿佛是昨天
你的梦想还很遥远
远在天边近在眼前
把爱的世界奉献
Love is the greatest of all
You are the stars that light the way
You are the strength to live everyday
And like the sun that warmth the world
Truth be told, your spirit of love is greater than gold
蓝天在眼前你的梦想就要实现
昨天你付出的一切
艰辛挑战没有怨
Here we stand again
Only this time you’ve made your moment
Every challenge you overcome with grace
And the hardships you face love has defeated them all
你就是天边那颗星
你就是吹向大海的风
就像阳光照耀大地
在我心中你爱的力量比金子更重
You are the stars that light the way
You are the strength to live everyday
And like the sun that warmth the world
Truth be told, your spirit of love is greater than gold
your spirit of love is greater than gold