杰克逊的哥哥马伦-杰克逊代表家族发言

　　搜狐娱乐讯 北京时间7月8日凌晨1时(美国当地时间7日上午10时)，迈克尔-杰克逊的公众悼念仪式在美国洛杉矶的斯台普斯中心(Staples Center)举行。乐坛名人及家人不但追忆杰克逊生前往事，更用歌声缅怀杰克逊。此外，全球更有数以亿计的歌迷同时缅怀这位流行音乐之王。

　　在悼念仪式开始，马伦-杰克逊代表家族成员感谢在座所有人，翻译实录如下：

　　马伦-杰克逊：我代表兄弟姐妹，侄子，外甥，外甥女们，感谢诸位！我一直在背后支持他，我们一直都在支持你，非常感谢诸位，感谢诸位，代表我的家庭感谢大家！

　　我今天在这里感受到大家带来的安慰，我也一直企图去理解为什么上帝带走了他。希望他能够回到家里再次拜访地球，迈克尔-杰克逊你看着我的时候，我心中的一部分是为了你而活，而你会有一部分在我的心中永存，在我们大家所有的人心中永存，迈克尔-杰克逊我怀念那些美好的过去，咱们全家人一起跳舞唱歌。要记得你从学校里回到的时候，我们坐在舞台上，简单的吃了点东西，那我们就急不可待去更衣室里面练习，我还记得我们去杂货店里买了很多很多的CD。我还记得你当时的样子，兹着牙，那个人叫摩能，他问迈克尔-杰克逊在CD店里干什么，他说摩能，你怎么知道这个人是我呢，迈克尔-杰克逊的兄弟说因为我是你的兄弟，什么地方都可以认出你来，知道你走路的姿势，你的语言，还有你的鞋，迈克尔-杰克逊不管到哪都是穿着一双鞋，他有他自己的方式。我们一直把他的行事风格当做理所当然，其实并不是真正了解他到底在做什么，我爱你！迈克尔-杰克逊，你知道上帝做什么事情都是有目的的，这个时候只是看不清楚目的到底是什么，不理解，但是他们在什么时候最终告诉目的是什么，并且我们所做的给予回报，迈克尔-杰克逊在那儿，在地球上做了很多的工作，上帝现在召唤你回去，回到自己真正的家，所以感谢你迈克尔-杰克逊，感谢你为全世界人所做的，我只有一个请求，希望你给我们的同胞兄弟爱和帮助，谢谢你！迈克尔-杰克逊我爱你，上帝保佑你！