意大利：穆斯林留学生眼中的音乐世界

　　传统的伊斯兰音乐爱好者

Nosherwan Shoaib

　　大家好，我叫Nosherwan Shoaib，我来自巴基斯坦。

　　其实巴基斯坦的音乐受到不同地区音乐元素的影响比较多，有南亚、中亚、波斯、土耳其、阿拉伯以及一些美国现代音乐。在这样的多重影响下，巴基斯坦音乐完美的融合了这些要素，形成了鲜明的巴基斯坦声音。

　　在巴基斯坦比较流行的音乐类型如下

　　• Classical

　　• Ghazal

　　• Qawwali

　　• Pop

　　• Rock

　　• Hip Hop

　　让我们来分别谈一谈Ghazal和Qawwali 。

　　Ghazal:

　　在诗歌中，Ghazal是一种诗体，就像中国的对联一样必须押韵，字数也必须完全一样。

　　于12世纪，由于新伊斯兰苏丹法院（new Islamic Sultanate courts）和苏菲神秘主义（Sufi mystics）的影响，Ghazal传播到了南亚。

　　Qawwali:

　　Qawwali是虔诚的Chishti Sufis音乐。Qawwali是一种充满活力的传统音乐，可以追溯到700多年前，最初主要演奏与于南亚次大陆的Sufi Shrines中，慢慢的才广为人知。Qawwali音乐在Aziz Mian，Nusrat Fateh Ali Khan和Sabri兄弟的努力下，逐步推广到全世界。

　　同样我们还有一些特殊的宗教音乐，其实也我也不确定它们是否能称为“音乐”，因为它们并没有使用任何乐器，只是通过自然界的各种声音混合而成的。比如像：

　　• Hamd

　　• Nasheeds

　　• Naat

　　这是一种伊斯兰教的宗教音乐诗，表现了我们对真主阿拉和最后一名先知穆罕默德的爱及感激之情，愿他平安无恙。下面是一些在这个音乐类型中比较有名的艺术家：Ustad Nusrat Fateh Ali Khan和他的侄子Rahat Fateh Ali Khan，Sabri兄弟，Hafiz Marghoub Ahmad Hamdani，Qari Waheed Zafar和Alhaj Muhammad Owais Raza Qadri。

　　巴基斯坦是一个多民族国家，我们共有四个省，每一个省都有不同的当地语言，注意是不同的语言而不是口音。所以，每个省都会有它不同的民族音乐，比如：

　　• Balochi

　　• Kashmiri

　　• Pashto

　　• Punjabi

　　• Sindhi

　　下面列出的是在巴基斯坦最受欢迎的一些作曲家和演奏家

　　• Abida Parveen

　　• Ahmad Mehdi

　　• Ahmed Faraz

　　• Ahmed Rushdi

　　• Allan Faqeer

　　• Amanat Ali Khan

　　• Naheed akhtar

　　• Nayyara Noor

　　• Qamar Jalalvi

　　• Tahira Syed

　　• Tina Sani

　　从我个人角度出发，我们国家的各种类型的音乐我都喜欢。确切的讲更喜欢传统音乐和宗教音乐，因为它们给了我太多的启发。我也会偶尔听一下流行歌，但听的不多。我喜欢的歌手有：Ustad Nusrat Fateh Ali Khan和他的侄子Rahat Fateh Ali Khan，Sabri兄弟，Tahira Syed以及Tina Sani。

　　当然我也喜欢一些英文歌曲，我最喜欢的乐队就是Linkin Park和Green Day。