滚石主唱Mick Jagger：音乐让世界变得更美好

    由著名导演Martin Scorsese（马丁斯科塞斯）执导的滚石乐队的纪录片《Shine A Light》（光芒四射）的DVD于11月初发行，出演过多部电影的乐队主唱Mick Jaggeras在接受记者采访时讲述了关于这部片子的一些情况、他个人在电影领域的拓展以及他相信音乐可以改变世界。

　　Mick Jagger: 恩，其实我们不是做电影的。在柏林电影节（Berlin Film Festival）开新闻发布会的时候很有趣，比我们平时开的发布会严肃多了，因为Martin Scorsese跟媒体的对话一直都很严肃。一般来讲，我们在发布会上都会跟媒体开玩笑，但是Martin不会这样。

　　观看首映的时候，你从你的表演中学到什么新的东西了吗?

　　Mick Jagger: 在首映式的时候我从头看到尾，但是现在当我再看这部影片的时候，我不禁会想：“我希望这一部分能改改。”或者“哦，我们应该把那段去掉。”再或者“我们应该把那段加回来。”不过我知道我们在做什么，每次你都会有不同的视角。起初你有了一部片子的概念，然后你在里面进行表演，所以总有事情让你惊奇，否则的话你就不是正常人了，你一定对什么都没兴趣。

　　当你在胶片中看到年轻的时侯你说60岁的时候仍然会巡演时是什么感觉？

　　Mick Jagger: 恩，让你说着了！回顾过去很有趣，你可能希望我会说点相反的话，不是吗？但我会立刻告诉你，我就是这么做的。

　　你还有兴趣以演员或者制片人身份参与更多的电影制作吗？

　　Mick Jagger: 我跟别人合作制作了一部叫做《The Women》（女人们）的片子，今年秋天上映的，是重拍的上世纪40年代George Cuckor的经典影片，这部非常著名的影片中只有女性，连里面的狗都是母的。其实我也不知道我到底是怎么参与到这当中的，它由Diane English（黛安•英格利什）执导，演员阵容很惊人，有Annette Bening（安妮特•贝宁）、Bette Midler（贝特•米德勒）、Meg Ryan（梅格•瑞安）、Eva Mendes（伊娃•门德斯）这些人。