搜狐网站
音乐频道首页 > 新闻 > 内地乐闻

谭晶唱响克里姆林宫 俄罗斯汉语年掀高潮

来源:搜狐音乐
2010年09月10日14:59

  点击欣赏高清大图

  北京时间9月9号晚23时(莫斯科当地时间19时),中国人民解放军总政治部歌舞团携大型原创民族歌剧《木兰诗篇》登陆克里姆林宫的芭蕾舞剧院,亮相俄罗斯“汉语年”。我国著名青年歌唱家谭晶摇身女扮男装、替父从军的“花木兰”大将军,为俄罗斯观众献上了一幕中华民族代代相传的感人篇章。中国驻俄大使李辉,中国国际问题研究基金会理事长张德广,俄文化部国务秘书、副部长丘科夫斯卡娅等数千名中俄嘉宾观看了演出。

  中俄两国艺术家联袂制作 谭晶顶梁贯通全场

  《木兰诗篇》素有中国歌剧在世界上的一张响亮的“名片”的美誉,自2004年由著名歌唱家彭丽媛、戴玉强首演,先后登上了美国林肯艺术中心、维也纳国家歌剧院等世界级的艺术圣殿。之后,《木兰诗篇》由首唱者、总政歌舞团团长彭丽媛任艺术总监,作品不断完善,并推出了以青年歌唱家谭晶为代表的新一代“花木兰”。继去年11月在日本成功巡演,《木兰诗篇》再次走出国门来到俄罗斯。

  作为中俄文化交流的艺术载体,谭晶版《木兰诗篇》堪称是中俄两国艺术家的联袂制作。中文的唱词,俄文的字幕;中国的演员,俄国的乐团;中国的传统故事,西方的表达方式……在《木兰诗篇》中,处处都是融合。中国歌唱家谭晶、指挥家李玉宁和与俄罗斯著名的拉赫马尼洛夫交响乐团的配合自然而流畅。唱着咏叹调的“中国木兰”生动的展现了中国传统文化的魅力,令俄罗斯观众耳目一新。

  俄罗斯的文化和艺术享誉世界,克里姆林宫芭蕾舞剧院更是以建筑宏伟、上演曲目经典、演出阵容豪华著称。新一代“花木兰”谭晶无疑经受住了考验,成为这次演出中最美的一道风景——女妆扮相唯美动人,男装扮相英武洒脱,嗓音时而深情缠绵,时而铿锵有力,她的喜怒哀乐牵动着台下每个人的心。热爱艺术的俄罗斯观众用掌声和感动表达了对中国艺术家的肯定。

  木兰之美倾倒俄罗斯观众 和谐之声响彻莫斯科

  随着剧情的展开,舞台场景也会不断转换,战场上的腥风血雨、深夜里的漫天风雪、梦幻中的繁星点点。木兰和刘爽大婚的一幕尤为震撼,辉煌大气的舞美,喜气隆重的音乐,演员华丽的造型和高亢而细腻的唱段,将演出推向了高潮。《木兰诗篇》用美丽的艺术形式传达了中国人歌颂和平、向往平静而幸福的生活的夙愿。这种感悟跨越了文化、种族和国界,在所有观众的心中引起了共鸣,在最后一幕中,当圣咏式风格《和平礼赞》唱响的时候,克里姆林宫剧院上空响起了持久而热烈的掌声。

  “这里的一切都我太感动了。音乐真的是没有国界的,当我看到俄罗斯观众热情投入的表情时,我强烈的感受到,他们理解了我们的故事,他们懂我了。那时候我在舞台上感到了巨大的幸福。”谭晶激动地说。

  谭晶,当今中国歌坛的领军人物之一,以融民族、美声、通俗为一体的“跨界”唱法享誉音乐界,始终以其青春、阳光的形象,履行着一名歌唱家的使命:“唱响和谐之声,传播中华文明。”继成功举办维也纳金色大厅音乐会之后,谭晶多次代表国家形象出现在奥运、世博等国内外重大活动中,并作为文艺界的优秀代表参与拍摄了中国首部《国家形象宣传片》,在国际上更是享有“和谐天使”的美誉。她表示,在国际舞台上展现更多的中国传统文化,让世界各国友人能够更好的认识中国,领略中国文化艺术,这是作为一名文艺工作者,宣传国家形象的一种义务。

  “中国木兰”香飘全世界,需要一代又一代的歌唱演员薪火相传、常演常新,首唱者彭丽媛无疑为“花木兰”树立了成功的标杆。在前辈们的指导下,年轻的谭晶用扎实的演技和唱功征服了中外观众,同时奠定了她在歌剧界的影响。

  据悉,自今年3月俄罗斯“汉语年”开幕以来,中俄双方的文化交流活动多达数百个,歌剧《木兰诗篇》是演出规格最高、阵容最强大、参看人数最多的一次盛会,继莫斯科亮相外,13号还将在圣彼得堡上演。

(责任编辑:董文)
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

娱乐资料库 影讯    电视节目

近期热点关注
网站地图

娱乐中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具