鲍勃马利家人痛输官司 环球拥有其最热歌曲版权

　　最为人知的牙买加雷鬼乐手鲍勃-马利（Bob Marley）生前留下许多风格独特的歌曲，他的家人试图通过法律拥有几首最著名的流行歌曲，但最终还是输掉了官司。

　　美国地方法官Denise Cote日前在纽约曼哈顿说，环球唱片公司是鲍勃-马利在1973至1977年间为Island Records唱片公司录制的5张专辑的合法拥有者。

　　这5张专辑是《Catch a Fire》、《Burnin》、《Natty Dread》、《Rastaman Vibrations》和《Exodus》，由鲍勃-马利与Wailers乐队录制。专辑中包括几首鲍勃-马利最著名的歌曲，如：《Get Up, Stand Up》、《I Shot the Sheriff》、《No Woman, No Cry》和《One Love》。

　　鲍勃-马利1981年死于癌症，年仅36岁。

　　法院上周五的裁决是对鲍勃-马利的遗孀Rita 以及9个孩子的当头一棒，他们本指望通过诉讼从环球唱片公司那里获得几百万美元补偿，因为环球公司已经“剥削了”他们称之为“鲍勃-马利精髓唱片”的利润。

　　鲍勃-马利家人的律师L. Peter Parcher 和 Peter Shukat并没有立即回应媒体的疑问，环球唱片公司的发言人Peter LoFrumento说公司对法院的裁决感到满意。

　　法院文书显示，鲍勃-马利的家人指控环球唱片公司故意克扣他们的公司Fifty-Six Hope Road Music Ltd的版权提成，并无视1995年依照最初录制合同同意分派给他们的版权。

　　他们还指控环球唱片公司没有能够按照约定就有关几个关键的版权决定事宜与他们协商，其中包括允许鲍勃-马利的音乐用作电话铃声。

　　不过 Cote法官总结说，根据美国版权法，鲍勃-马利的音乐属于明确的“雇佣时期制作”，因此根据最初的28年版权法以及修订本的规定，裁定环球唱片公司为这些音乐制品的拥有者。

　　Cote法官写道，“几份合同都证明这些音乐制品是环球唱片公司Island的‘无可置疑的财产’，不管鲍勃-马利是否与该公司签了录制协议都无关紧要。”

　　法官补充说，鲍勃-马利也许在录制过程中起到主导的作用，但这不重要，重要的是该公司拥有接受或者拒绝他的制品的合同“权利”。

　　根据的是1992年双方签订的含糊的协议，法官还驳回了鲍勃-马利的家人关于在其音乐制品数字化下载中分得利润的请求。

　　法官最终引导当事双方进入由法庭监理的协商，并安排10月29日召开新闻发布会。