2009年1月28日讯，香港，乘着近年台湾歌手大受香港年轻一代爱戴的热潮，再加上电影《海角七号》打破以往台湾片的纪录票房，导致台湾俚语成为观众爱好的焦点，所以今天台湾女子组合S.H.E除了舞狮向全港市民拜年希望大家事事如意、身体健康外，还顺便与大家分享一些台湾人在新年期间经常挂在嘴边的俚语，让大家更了解台湾人怎样度过春节。

　　台湾3人女子组合S.H.E在鼠年工作不绝，在颁奖礼的成绩上更是比往年要好，为了庆祝度过了丰收的一年，并为刚来临的牛年预祝有更好的成绩，Ella（陈嘉桦）、Hebe（田馥甄）和Selina（任家萱）一起舞狮向读者拜年，祝愿香港经济在海啸冲击后仍能屹立不倒，股票市场交易更旺盛，人人笑口常开，最重要是身体健康。 红馆重开再办个唱 工作方面，S.H.E希望唱片大卖，因为她们相信音乐能给大家希望，并透过她们在互联网上所设立的“FM S.H.E我的电台”，将音乐和开心的对话与大家一起分享。等香港红磡体育馆装修完毕后，S.H.E非常希望能再在红馆举办演唱会，Ella说:“有全新的红馆时，我们一定会来香港演出，因为香港的歌迷十分厉害，简直可以用专业来形容他们，以前我们在红馆演出时看到台下的观众反应十分热烈，使台上的我也立马兴奋起来，只因为香港的歌迷可以带动起现场的气氛。”他们还透露现在正开始计划第3次巡回演唱会，虽然现在还没落实，但也算得上是S.H.E的牛年大计之一。 三人上阵拍电视剧 至于电影和电视剧方面，S.H.E直言，看到《海角七号》获得破纪录的票房后，也使她们对拍电影有点心动，所以在牛年她们并不排除接拍电影的机会，Selina说：“我们希望拍一套喜剧，因为看的人开心，我们拍摄时也可以先各自大笑一番，娱己娱人还有酬劳，真是何乐而不为呢！”对于票房问题，她们则表示当初拍摄《海角七号》的人也没想到会那么卖座，所以如果她们接拍电影，也会抱着顺其自然的心态来面对，绝对不担心票房的问题。 谈到拍剧，Ella坦言只要遇上好剧本就会参演，她还说很有可能三位成员演出同一部剧集，总之S.H.E希望牛年的工作还是能在歌、影、视各方面都取得理想成绩，Hebe补充：“我们一起努力吧！这样就可以尽快将经济低潮赶走，迈向倡盛繁荣的境地。”

　　速学台式过年俚语

　　台湾俚语近年因为电影《海角七号》而大为流行，为了配合潮流，S.H.E现在教大家一些台湾人新年时必讲的俚语。 “有钱没钱娶个老婆好过年” 意思是人不管有没钱，先娶老婆，家里多个人就不会不开心，所以每到临近新年就会出现有大量新人结婚的情况。 “欠人的钱不能欠过年” 假若借了别人的钱，一定要在春节前还清，让人家可以过一个肥年。同时自己也无债一身轻。 “年年有鱼” 意思是家里年年有余，代表家人富足无忧，事事有余有剩。 “岁岁平安” 如果家里有小朋友，在过年时摔破东西的情况就很常见，岁岁取与“碎碎”同音，表示对象破碎了，但大家仍然能平安。