小齐与农夫首度合作,为迎虎年合唱“红包拿来”贺年歌,重新编曲加上农夫填字及rap,令重新改编的新春贺年歌充满活力及欢乐气纷,日前录音时,小齐更被农夫两个顽童不停搞笑捉弄,令他哭笑不得。
录歌时,身为台湾人的小齐当然是充当农夫的导师,指正两人的国语发音,每当录好一段时,农夫两人都会拉着小齐问长问短,问他发音是否正确,不过当小齐准备说话时,两人就会捉弄他,“小齐哥我觉得我们发音很正确,就像你唱广东歌一样,十分标准。”小齐的广东话一向发音麻麻,被农夫这样一说,小齐马上哭笑不得,不知如何响应。
到拍mv时,导演要求三人一同写贺岁挥春,计算机化世代拿笔写字的日子愈来愈少,农夫及小齐拿着毛笔都执笔忘字,不停问这个字要不要多一划,那个字是不是这样写,最后农夫两人索性发挥无限创意,不写一般正常挥春,陆永就写了“变任贤齐”四个大字当挥春,而c君就连字也不写,直接用毛笔划一个小齐脸出来配合,十分搞笑。
农夫的陆永说,“我们觉得‘变任贤齐’是一句极佳的祝福语,比‘恭喜发财’更利害,更有意义,没有一个新年愿望比变任贤齐更好了,这句话代表祝福你 : 事业成功,有钱有名有利,又靓仔,又有一颗善心,有仔女,有一个幸福家庭。”而c君就笑言,“我简单的示范一下,只要直接把挥春贴上面,就可以变身任贤齐,哈哈哈…”
小齐表示,第一次跟农夫合作唱歌感到十分开心,因为两个顽童常常搞笑,让工作的环境充满欢乐气氛,而且他们填的词值得他大赞,没想到两个小朋友可以写出这样好的歌词,“平日我们听rap,外国的很多都是粗口又或者一些不雅词,不过农夫不同,他们的歌我听过都写出人生意义,思想正面又有教育意义,用轻松的手法表达,可以让年青人吸收多些正能量。”
说到农夫他们视“变任贤齐”为新年愿望及目标,小齐说,“我都不知他们何解这样写,多数是想我新年派多些利是给他们吧。不过以前也有人用我来做例子,用我作鼓励别人,及劝喻大家努力的目标,因为我最初加入娱乐圈的日子并不容易,捱了七年才有机会大家开始欣赏我的歌,我的电影。所以无论做任何一件事,只要努力向着目标进发,不放弃就会成功有望,新一年我祝福大家人人也可以美梦成真。”
红包拿来
Composer: DJ Tommy, 陈歌辛
Lyricist: C Kwan, 6 Wing, 陈歌辛
Arranger: DJ Tommy
Producer: DJ Tommy
新的一年来 对去年说拜拜
恭喜你发财 快把红包拿来
C君:
不论大家来自甚么地方
北京上海或是台北香港
南方北方的男方女方新年见面都一定要讲
恭喜再恭喜不要想着过去
新一年开始 你不要再多犹豫
对着爱的人 要表达你的心意
不要收在心里 大声说我爱你
小齐:
对面的女孩一起say hi
这里的男孩都非常的帅
春天的花朵嘛 朵朵的开
跟着我就能够找到爱
(恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你
恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你)
农夫 + 小齐:
新的一年来 (来) 对去年说拜拜 (bye)
恭喜你发财 (小齐) 快把红包拿来 (来来来)
新的一年来 (来) 对去年说拜拜 (bye)
恭喜你发财 (小齐) 快把红包拿来
陆永:
恭喜恭喜 又不是秘密
大声说出来 不用客气
不分中西 都是我兄弟
祝你风生水起 HAPPY NEW YEAR
恭喜你天天里也可以笑
没烦恼都得到所有 需要
再没事情让你叫 糟糕
新的一年为自己感到 骄傲
小齐:
一起 跟着农夫 小齐
举起 你的双手来恭喜
左恭喜 右恭喜 上恭喜 下恭喜
管他认不认识你
(恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你
恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你)
新的一年来 对去年说拜拜
恭喜你发财 快把红包拿来
C君: 小齐大哥
小齐: 新年快乐
陆永: 一看你就知道比我们有钱太多
小齐: 不要乱说
C君: 想要大家新年快乐 拜托 红包多给几个
小齐: 我给老伯伯 祝他娶老婆
C君: 我给小弟弟 祝他做哥哥
陆永: 我给这美女 祝她嫁给我
小齐: 我给这帅哥 每天笑呵呵
小齐:
一起 跟着农夫 小齐
举起 你的双手来 恭喜
左恭喜 右恭喜 上恭喜 下恭喜
管他认不认识你
农夫 + 小齐:
新的一年来 (来) 对去年说拜拜 (bye)
恭喜你发财 (小齐) 快把红包拿来 (来来来)
新的一年来 (来) 对去年说拜拜 (bye)
恭喜你发财 (小齐) 快把红包拿来 (谢谢)
(恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你
恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你)