鲍勃-迪伦荣获美国国家艺术奖 被誉为叛逆偶像

　　美国总统奥巴马上周四在白宫嘉奖了传奇民谣巨星Bob Dylan（鲍勃·迪伦）及大导演Clint Eastwood（克林特·伊斯特伍德）。

　　《欲望都市》中的女明星Sarah Jessica Parker（沙拉·杰西卡·帕克）也出席了在华盛顿举行的这次NationalMedal of Arts awards（美国国家艺术奖）的颁奖礼，然而大奖的两位主角迪伦和伊斯特伍德却并没有现身。

　　白宫方面发出了一份声明，将迪伦称为“叛逆青年及感性诗人的偶像”，而对伊斯特伍德影片的评价则是，“个性化的随笔、残酷的事实、以及身为一个美国人的本质内涵”。

　　奥巴马在颁奖礼活动中表示，“显然，他们的事业是几十年来美国文化版图上的标记，这些获奖者跟大家带来了欢乐，让我们学会理解，给我们以智慧，他们让我们在生活顺利的时候感到舒适，也许更为重要的是在我们个人的生活处在艰难的时刻感到释怀。”

　　奥巴马还向知名电影作曲家John Williams（约翰·威廉姆斯）、歌手/演员Rita Moreno（莉塔·莫雷诺）、女高音Jessye Norman（杰西·诺曼）及作家Frank Stella（弗兰克·斯黛拉）颁发了荣誉。