| |
《爱你不是两三天》/原唱：梁静茹/翻唱：简美妍
由于工作的原因，经常来中国拍MV的简美妍，因此也和中国的娱乐圈保持了一定的联系，因此在她比较喜欢的歌手中间，还有了梁静茹的名字。所以，最终后者的一曲《爱你不是两三天》被简美妍拿去韩国，成了韩文版的《下雪》，也就变得顺理成章了。
相比梁静茹更为温暖的唱腔，简美妍的这个版本，果真有着韩国演艺圈的气质，表现出非常韩剧的味道。如果要说有不足的话，就是相比梁静茹的版本，还是要少些人情味。
| |
《我爱你那么多》/原唱：萧亚轩/翻唱：朴龙河
《我爱你那么多》是萧亚轩2001年的作品，相比《最熟悉的陌生人》这样的经典，这首作品并不算特别出名，但却特别能代表萧亚轩非华丽舞台的小女人一面。
随后，这首由陈伟作曲的作品，也被朴龙河带到了韩国，并顺着中文名字，将歌名改成了《I Love You So Much》。并随之也将原作的女生情怀换成了男生味道，并将台式K歌改装成了韩剧插曲的味道。
| |
《一无所有》/原唱：崔健/翻唱：“迈克学摇滚”（Michael Learns to Rock）
试听：迈克学摇滚 - I Walk This Road Alone
《一无所有》是崔健的成名作品，也被认为是中国摇滚乐的开篇经典作品，歌曲中洋溢的中国北方特有的豪迈气质，也一度让许多中国歌手望而却步，不敢翻唱。而即使是香港天后级的歌手徐小凤翻唱的版本，也算不上多成功。台湾歌手林志炫虽然没有翻唱《一无所有》，但他翻唱的崔健另一首作品《花房姑娘》，却也被很多歌迷称为太娘，失去了原作的韵味。
“迈克学摇滚”翻唱的《I Walk This Road Alone》，在编曲甚至在演唱上都衷于原作，因此让人很容易就捕捉到原作的神采。而“迈克学摇滚”典型的西方声线，不仅保证了在高音穿透力上的不吃亏，甚至还让崔健的原作，因为他们工整、细腻和精致的风格，因此在豪迈的基础上，又多了一种八面玲珑的味道来。从而赋予了作品美式流行硬情歌的新感觉。
《吻别》/原唱：张学友/翻唱：“迈克学摇滚”（Michael Learns to Rock）
试听：迈克学摇滚 - Take Me To Your Heart
《Take Me To Your Heart》不仅成为“迈克学摇滚”近几年来最成功的作品之一，也成为近几年最被欧美歌迷广为所知的一首中文歌曲。作品不仅让“迈克学摇滚”因此成功打入中国市场，更让他们找到了事业新的突破点。
《Take Me To Your Heart》的原作是张学友的《吻别》，《吻别》这首歌，不仅创造了当年的传唱神话，收录这首歌曲的专辑，更是至今仍保持了华语流行音乐史上单张专辑的最高销售纪录，即使将近二十年过去，还是没有人能够超越。
“迈克学摇滚”这个版本同样要比原作《吻别》更多一种人声和音乐上的平衡，而人声之间的互补，也让这首歌曲的听觉冲击力更强。
《传奇》/原唱：李健/翻唱：“迈克学摇滚”（Michael Learns to Rock）
《传奇》原本是唱作歌手李健一首毫不起眼的作品，收录在这位创作者离开“水木年华”、于2003年发行的首张个人专辑中。但2010年年初，经由王菲的央视春晚的翻唱，却一下子爆红，连带着歌者李健本人，也因王菲、因自己写的歌而出名。
《传奇》自问世的那天起，就有小部分的歌迷会从中听出许多的王菲味来，而李健也曾经在音乐现场中表示过，这是他创作多年来，自己感觉演唱难度最高的一首原创作品。从歌曲的旋律和演绎手法来讲，这首歌与王菲的声音可谓是天作之合，无论是真假音转音，假声和尾音的运用，都有一种天籁的感觉。
而在今年，“迈克学摇滚”也将在他们的新专辑中，收录《传奇》的英文翻唱。而日前他们也于中国巡演前的北京发布会上，率先演绎了这首作品。在现场的“迈克学摇滚”，仅仅只是以边弹键盘边演唱的方式演绎《传奇》，和原作的辽远宽阔不同，“迈克学摇滚”版的《传奇》则更为厚实、更为人间，俨然是一首完完全全贴合英语发音的英语经典情歌。不是天籁却更接近地籁，也让歌迷终于可以不用在王菲和李健的版本中，望歌兴叹，而从此可以跟随着“迈克学摇滚”的演唱也“传奇”一把。
| [上一页] [1] [2] [3] |
上网从搜狗开始
